Aixada
també: Azada
Significat d'Aixada
Traducció del: 1. Heb. Lth, «aixadella». Instrument per a l'agricultura que s'usava
per a cavar i carpir (1 S. 13.20, 21; Jl. 3.10; El meu. 4:3). Altres termes relacionats
so: 2. Heb. majarLshah (que alguns creuen que és una mala pronunciació i
escriptura de jermLsh, «falç», en 1 S. 13.20), «aixadella de pic», i majaresheth (que en
1 S. 13.21 es podria referir a reixes d'arada, en lloc d'aixades). 3. Heb. jereb,
literalment «espasa» (2 Cr. 34:6, Josías «llaura» els llocs alts d'algunes ciutats);
el passatge és fosc en hebreu. 4. Heb. madLr, «aixadella» (Is. 7.25).
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).