Calamolalus

CALAMOLALUS (PERSONA) [Gk Kalamōlalos ( Καλαμωλαλος ) ]. El nom de l'avantpassat d'una família que va tornar de Babilònia amb Zorobabel; inclòs en la RSV com una lectura marginal per a "de l'altre Elam" ( kalamō allou ; 1 Esdr 5.22). La identificació de Calamolalus es complica encara més per la variant Gk text ( B ) kalamōkalos, i comunament es considera una corrupció textual. Myers ( 1 i 2 Esdras AB , 65), amb la RSV, ho tradueix com -l'altra Elam- i ho considera paral·lel a Esdras 2.31 i Nehemías 7.34. No obstant això, Turner ( IDB 1: 482) ho descriu com una combinació corrupta de -Lod i Hadid- (Esdras 2.33 = Nehemías 7.37).

      MICHAEL DAVID MCGEHE E