Carios
Significat de Carios
(heb. karî).
La BJ, en 2 R. 11:4 i 19, tradueix karî per «carios», mentre la RVR per
«capitans». No obstant això, el significat de karî és incert. Evidentment,
descriu un cos de guàrdies, però es desconeix si és un nom propi. Els
carios podrien ser mercenaris procedents de Caria (Mapa XI, B-2), una regió
en el sud-oest de l'Àsia Menor. Vegeu Cereteos/as.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).