Casifia

CASIFIA (LLOC) [Heb kāsipyā˒ ( כָּסִפְיָא) ]. Un lloc en la rodalia del riu Ahava (nord de Babilònia), on alguns -servents del temple- de Jerusalem aparentment havien estat vivint en l'exili; Ezra va enviar una delegació a Iddo, "el líder en el lloc de Casiphia" (heb hārō˒š bĕkāsipyā˒ hammāq̃m ) per a sol·licitar voluntaris que tornessin amb ell a Jerusalem, on presumiblement podrien reprendre els seus serveis com a "ministres del temple de Déu". (Esdras 8: 15-20). Les primeres versions reflecteixen incertesa sobre si Casiphia (esmentat dues vegades en el v.17) era un nom propi (d'un lloc) o un substantiu comú relacionat amb l'heb kesep, "plata, diners". LXX-A assumeix que Iddo va ser un líder en "el lloc de la tresoreria" ( en tō topō tou gazophylakiou, 1 Esdr 8: 44-45 [- Eng45-46]), mentre que LXX-B assumeix que Esdras va enviar la delegació als líders -amb diners del lloc- ( en argyriō tou topou, és a dir, amb diners presumiblement d'Ahava, 8.17). Es desconeix el lloc de Casiphia, encara que Winckler (1901: 509-30) suggereix que podria identificar-se amb Ctesiphon en el riu Tigris ca. 20 milles al SSE de Bagdad. Vegi també MERARI (PERSONA) i SHEMAIA (PERSONA).

Bibliografia

Winckler, H. 1901. Altorientalische Forschungen. Ésser. 2, vol. 3. Leiden.

      GARY A. HERION