Elika

ELIKA (PERSONA) [heb ˒ĕlı̂qā˒ ( אֱלִיקָא) ]. Un dels guerrers d'elit de David, membre dels " Trenta" (2 Sam 23.25). Se'n diu "l'harodita", un adjectiu que probablement descriu la ubicació del seu origen. El seu nom no apareix en la llista paral·lela de -Els Trenta- en 1 Cròniques 11. Veure CAMPIONS DE DAVID. Això es deu a un error de l'escriba en la transmissió del text de Cròniques causat per la repetició de -Harodite- en 2 Sam 23.25 (homoioteleuton).

Existeix una disputa sobre el lloc d'origen d'Elika, Harod. La "font d'Harod" s'esmenta en Jutges 7: 1 ( cf. 1 Sam 29: 1). Si aquest és el mateix Harod que la casa d'Elika, Van Beek ( IDB 2: 526) probablement té raó en identificar-ho amb el modern Ain Jalud, una deu situada en l'espolón  NE del mont Gilboa. No obstant això, Elliger argumenta que Khirbet el-Harēdān, just a l'ES  de Jerusalem, és la ubicació. Una possible evidència de suport és l'aparició primerenca del nom d'Elika en la llista dels " Trenta". Ocupa el quart lloc en la llista en 2 Samuel, una posició generalment reservada per a homes que van venir de llocs pròxims a Betlem, la ciutat natal de David.

El significat del nom, Elika, és fosc. És un dels sis noms de la llista de guerrers de David en els quals s'usa l'apel·latiu diví, El. El significat del nom tal com es vocalitza en el TM pot "ser "Déu ha vomitat". Zadok (1977) suggereix que això hauria de canviar-se perquè digui ˒ēl-iāqâ: "Déu ha protegit". L'evaka  de LXX és una variant d'elika  (cf. Fowler, TPNA, 142).

Bibliografia

Elliger, K. 1966. Die dreissig Helden Davids. Pàgines. 72-118 en Kleine Schriften zoom Alten Testament, ed. H. Gese i O. Kaiser. Stuttgart.

Zadok, R. 1977. Sobre cinc noms bíblics. ZAW 89: 266-68.

      STEFEN G. DEMPSTER