Letushim

LETUSHIM [Heb lĕtûšı̂m ( לְתוּשִׁים) ]. Un nom de clan esmentat en la genealogia d'Abraham per la seva esposa Cetura en Gènesi 25: 3. Letushim (la forma plural pot comparar-se amb plurals similars per a grups en Gènesis 10: 4 -Kitim i Dodanim) figura com un dels tres fills del nét d'Abraham, Dedán, fill de Jokshan. Aquests tres fills no es troben en la llista del clan genealògic corresponent, sinó abreujada, en 1 Cròniques 1: 32-33. Això pot reflectir un canvi en la població o la política en l'època del Cronista. Albright (1953: 9-11) va suggerir que Letushim es traduís com a "artesans", designant-los així com part de l'economia de la ciutat de Dedan. Winnett (1970: 191) discuteix això i la identificació de Letushim amb la latusa siríaca ,"Un que esmola l'espasa", argumentant que, segons Ezequiel 27:20, l'única exportació manufacturada de Dedan "eren "mantes de cadira de muntar". Ja sigui que hagin rebut aquest títol abans o després del seu assentament en Dedan, la gent del clan Letushim representa un de diversos foscos grups tribals àrabs que habitaven els marges de les regions de Negeb i N d'Aràbia. La seva mateixa foscor es va sumar al contrast que els escriptors bíblics desitjaven establir entre Isaac i els altres fills d'Abraham.

Bibliografia

Albright, WF 1953. Dedan. Pàgines. 1-12 en Geschichte und Altes Testament. Tubinga.

Winnett, FV 1970. Les genealogies àrabs en Gènesis. Pàgines. 171-96 en Traducció i comprensió de l'Antic Testament: Assajos en honor a Herbert Gordon May, ed. HT Frank i WL Reed. Nashville.

      VÍCTOR H. MATTEWS