Pati
també: Patio
Significat de Pati
(gr. aule, «pati», «cleda», «palau»).
Espai cobert o descobert a l'interior d'un edifici, al qual donen les
finestres de les habitacions interiors; també el portal o entrada d'una
casa (Mt. 26:58; Lc. 22.55; Jn. 10:1; etc.). A vegades pot significar
«palau» (Mt. 26:3, BJ), però en la majoria dels casos es refereix el pati
interior del temple (en aquest cas seria sinònim d'atri*) o a l'espai
connectat amb el palau de Caifás (figs 116, 525). En Hch. 12.13 s'usa la
paraula gr. pulon, «portes» o «pati», amb el sentit de vestíbul d'entrada.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).