Sibraim
SIBRAIM (LLOC) [Heb sibrayim ( סִבְרַיִם) ]. Una de les ciutats que forma la davantera N de la visió ideal d'Israel en Ezequiel 47:16. Encara que el passatge d'Ezequiel suggereix una ubicació general entre Damasc i Hamat, la ubicació precisa encara es discuteix. Citant les notes geogràfiques d'Honigmann (1923: 184-85), Zimmerli ( Ezequiel 2 Hermeneia, 529) suggereix que podia haver estat en el lloc de l'antiga Euaroia (actual Hauwarin), una ciutat romana situada a Síria a unes 100 milles al NE de Damasc. No obstant això, Honigmann no esmenta tal equació, ni Zimmerli presenta cap evidència sòlida per a aquesta identificació. WF Albright ( ARI, 220) i altres erudits (cf. LBHG, 67 n. 33) han suggerit que Sibraim és una variant de l'ortografia de Sepharvaim. No obstant això, Zadok (1976: 116) i altres erudits sostenen que Sibraim i Sepharvaim són dues ciutats distintes. Es necessiten més dades per a proporcionar una ubicació definitiva per a Sibraim i Sepharvaim.
Bibliografia
Honigmann, E. 1923. Historische Topographie von Nordsyrien im Altertum. ZDPV 46: 149-93.
Zadok, R. 1976. Notes geogràfiques i onomàstiques. JANES 8: 113-26.
HÉCTOR AVALOS
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).