Jou

JOU [Heb môṭ / môṭâ ( מֹוט / מֹוטָה) , ˓ôl / ˓ōl ( עֹול / עֹל) , ṣemed ( צֶמֶד) ; Gk zygos ( ζυγος ) i termes relacionats]. La majoria dels estudis de llenguatge, vocabulari i conceptes fan molt evident que els termes que s'han arribat a considerar tècnics alguna vegada van ser d'ús comú. Això és certament cert del concepte " del jou" tal com es va desenvolupar dins del context de la literatura ANE, hebrea, apòcrifa, rabínica i cristiana. En els primers períodes, el jou era el simple instrument que unia als animals, de manera singular, en parelles o en grups, a un mecanisme de producció. Tal concepte era molt visual, concret i específic.