Joan 13:33
Fills meus, encara estic amb vosaltres, si bé per poc temps. Vosaltres em buscareu, però ara us dic allò que vaig dir als jueus: “Allà on jo vaig, vosaltres no hi podeu venir.”
— Joan 13:33, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Aquesta crida afectuosa indica que han començat els discursos de comiat de Jesús, que es perllongaran fins al c. 17. Jesús parla als deixebles que han compartit el sopar amb ell, però alhora les seves paraules s’adrecen a tots els qui més tard llegiran o escoltaran l’evangeli, a tots els creients. El primer discurs de comiat va de Jn 13,33 a Jn 14,31. (c. 17; Jn 13,33; Jn 14,31)
Jn 7,34+. (Jn 7,34)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (13,33-35):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 7:33-34 Llavors Jesús digué: —Per poc temps encara soc amb vosaltres, però me’n vaig al qui m’ha enviat. Em buscareu i no em trobareu. Allà on soc, vosaltres no hi podeu venir.
- 1 Joan 2:1 Fills meus, us escric això perquè no pequeu. Però si algú peca, tenim prop del Pare un defensor, Jesucrist, que és just.
- Joan 16:16-22 »D’aquí a poc temps ja no em veureu, però poc després em tornareu a veure. Llavors alguns dels seus deixebles es digueren entre ells: —Què significa això que ens diu: “D’aquí a poc temps no em veureu, però poc després em tornareu a veure”? I què vol dir: “Me’n vaig al Pare”? I anaven preguntant-se: —Què vol dir: “D’aqu
- Joan 8:21-24 Jesús els digué encara: —Jo me’n vaig, i vosaltres em buscareu, però morireu en el vostre pecat. Allà on jo vaig, vosaltres no hi podeu venir. Els jueus comentaven: —Per què diu: “Allà on jo vaig, vosaltres no hi podeu venir”? ¿És que té intenció de matar-se? Jesús continuà dient-los: —Vosaltres sou d’aquí baix, jo soc
- Joan 14:19 D’aquí a poc temps, el món ja no em veurà, però vosaltres sí que em veureu, perquè jo visc, i vosaltres també viureu.
- Joan 12:35-36 Jesús els respongué: —Per poc temps encara la llum és entre vosaltres. Camineu mentre teniu la llum, perquè no us sorprengui la foscor: qui camina a les fosques no sap on va. Creieu en la llum, mentre la teniu, i sereu fills de la llum. Després d’haver dit això, Jesús se n’anà i es va amagar d’ells.
- Joan 14:4-6 I allà on jo vaig, ja sabeu quin camí hi porta. Tomàs li pregunta: —Senyor, si ni tan sols sabem on vas, com podem saber quin camí hi porta? Jesús li respon: —Jo soc el camí, la veritat i la vida. Ningú no arriba al Pare si no és per mi.
- Gàlates 4:19 Fills meus, sento dolors de part com si us tornés a infantar, i no els acabaré fins que Crist no quedi format en vosaltres.
- 1 Joan 4:4 Vosaltres, fills meus, sou de Déu i heu vençut els falsos profetes, perquè el qui està en vosaltres és més poderós que el qui està en el món.
- 1 Joan 5:21 Fills meus, guardeu-vos dels ídols.