Joan 15:18
»Si el món us odia, tingueu present que m’ha odiat primer a mi que a vosaltres.
— Joan 15:18, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Jn 17,14; Mt 10,22 (= Mc 13,13); Jn 24,9; Lc 6,22; 1Jn 3,13. N’hi ha que rebutgen Jesús i el seu Pare (v. 23) , i, per tant, rebutgen els deixebles d’aquell que el Pare ha enviat. Aquest rebuig frontal és expressat pel terme món (vegeu Jn 1,10 nota i). (Jn 17,14; Mt 10,22; Mc 13,13; Jn 24,9; Lc 6,22; 1Jn 3,13; v. 23; Jn 1,10)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (15,17-21):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- 1 Joan 3:13 Germans, no us estranyeu si el món us odia:
- Joan 7:7 A vosaltres, el món no us pot odiar, però a mi sí que m’odia, perquè testifico que les seves obres són dolentes.
- Lluc 6:22 »Feliços vosaltres quan, per causa del Fill de l’home, la gent us odiarà, us marginarà, us insultarà i denigrarà el nom que porteu:
- Marc 13:13 Tothom us odiarà per causa del meu nom. Però el qui es mantindrà ferm fins a la fi se salvarà.
- Joan 3:20 Tots els qui obren el mal tenen odi a la llum, i no s’acosten a la llum perquè quedarien al descobert les seves obres.
- Mateu 10:22 Tothom us odiarà per causa del meu nom. Però el qui es mantindrà ferm fins a la fi se salvarà.
- 1 Joan 3:1 Mireu quina prova d’amor ens ha donat el Pare: ser anomenats fills de Déu. I ho som! Però el món no ens reconeix, perquè no l’ha reconegut a ell.
- Mateu 5:11 »Feliços vosaltres quan, per causa meva, us insultaran, us perseguiran i escamparan contra vosaltres tota mena de calúmnies.
- Jaume 4:4 Adúlters! ¿No sabeu que l’amistat amb el món és enemistat amb Déu? El qui vol ser amic del món es torna enemic de Déu.
- Joan 15:23-25 Els qui m’odien a mi també odien el meu Pare. Si jo no hagués fet entre ells les obres que ningú més no havia fet, no tindrien pecat; però ara, tot i haver-les vistes, ens tenen odi tant a mi com al meu Pare. S’havien de complir les paraules escrites en els llibres de la seva Llei: M’odien sense motiu.
- Hebreus 12:2 Tinguem la mirada fixa en Jesús, el capdavanter de la fe i el qui la porta a la plenitud. Ell, per arribar al goig que li era proposat, va suportar el suplici de la creu, sense fer cas de la vergonya que havia de passar, i està assegut a la dreta del tron de Déu.
- 1 Reis 22:8 El rei d’Israel va dir a Josafat: —Encara hi ha un home per mitjà del qual podríem consultar el Senyor, però el tinc avorrit perquè mai no em profetitza res de bo, només desgràcies. És Micàiehu, fill d’Imlà. Josafat va replicar: —Majestat, no parlis així!