Joan 18:13
i el dugueren primer a casa d’Annàs, que era sogre de Caifàs, el gran sacerdot d’aquell any.
— Joan 18:13, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Annàs havia estat gran sacerdot abans de Caifàs, entre els anys 6 i 15 dC. Però va continuar essent un personatge molt influent, i aquí és anomenat gran sacerdot (vv. 15.16.19.22). (vv. 15.16.19.22)
Jn 11,49 nota f. (Jn 11,49)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (18,12-14):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 18:24 Llavors Annàs l’envià lligat a casa de Caifàs, el gran sacerdot.
- Mateu 26:57 Els qui havien detingut Jesús se’l van endur a casa de Caifàs, el gran sacerdot, on s’havien reunit els mestres de la Llei i els notables.
- Mateu 26:3 Aleshores els grans sacerdots i els notables del poble es van reunir al palau del gran sacerdot, anomenat Caifàs,
- Joan 11:51 Això, Caifàs no ho va dir pel seu compte. Era gran sacerdot, aquell any, i per això va poder profetitzar que Jesús havia de morir pel poble.
- Lluc 3:2 durant el pontificat d’Annàs i de Caifàs, Déu va comunicar la seva paraula a Joan, el fill de Zacaries, en el desert.
- Fets 4:6 Entre ells hi havia el gran sacerdot Annàs, Caifàs, Joan, Alexandre, i tots els membres de les famílies dels grans sacerdots.