Joan 19:31
Per als jueus era el dia de la preparació, i els cossos no es podien quedar a la creu durant el repòs del dissabte, més quan aquell dissabte era una diada solemníssima. Per això els jueus van demanar a Pilat que trenquessin les cames dels crucificats i traguessin els seus cossos.
— Joan 19:31, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Dt 21,22-23. (Dt 21,22-23)
Aquell any van coincidir el * dissabte i la festa de * Pasqua (vegeu v. 14 nota j). Ara bé, el dissabte comença el divendres a la posta de sol. Per això calia accelerar el final dels condemnats trencant-los les cames i provocant així la mort per asfíxia. També calia donar-los sepultura. (v. 14)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (19,31-37):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 19:14 Era el dia de la preparació de la Pasqua, cap al migdia. Pilat diu als jueus: —Aquí teniu el vostre rei.
- Joan 19:42 Com que per als jueus era el dia de la preparació, i el sepulcre es trobava a prop, van dipositar-hi Jesús.
- Marc 15:42 Arribat ja el capvespre, com que era el dia de preparació, el dia abans del repòs del dissabte,
- Josuè 8:29 Va fer penjar el rei d’Ai en un arbre i l’hi deixà fins al vespre. A posta de sol, feu despenjar el cadàver. El van llançar a l’entrada de la ciutat i aixecaren sobre ell un gran munt de pedres que encara hi és avui.
- Èxode 12:16 El primer dia i el setè són dies d’aplec sagrat. Aquests dies no heu de fer cap treball; podreu preparar només el menjar que necessiti cadascú.
- Miquees 3:3 Però a ningú dels qui devoren la carn del meu poble, li arrenquen la pell i li trinxen els ossos com per tirar-los a l’olla i bullir la carn en un perol,
- Josuè 10:26-27 I, havent dit això, Josuè va executar els reis i feu penjar els seus cossos en cinc arbres, i van estar-s’hi fins al vespre. A posta de sol, manà que els despengessin i que els llancessin a la cova on s’havien amagat. Després van tapar-ne l’entrada amb unes grans pedres, que encara hi són avui.
- Proverbis 12:10 El just té cura de la vida del bestiar, el malvat només té entranyes de crueltat.
- Joan 19:1 Llavors Pilat feu assotar Jesús.
- Deuteronomi 21:22-23 »Quan un home que ha comès un crim és sentenciat a mort i l’executen penjant-lo en un arbre, el seu cadàver no ha de quedar penjat tota la nit. L’han d’enterrar el mateix dia, perquè tot home penjat en un patíbul és un maleït de Déu. No profanis el país que el Senyor, el teu Déu, et dona en possessió.
- Levític 23:7-16 El primer dia és per a vosaltres un dia d’aplec sagrat: no heu de fer cap mena de treball. Cremareu ofrenes en honor del Senyor cada dia de la setmana. El setè dia torna a ser un dia d’aplec sagrat: no heu de fer cap mena de treball. El Senyor va parlar encara a Moisès. Li digué: —Comunica això als israelites: »Quan en
- Mateu 27:62 El dissabte, l’endemà del dia de la preparació, els grans sacerdots i els fariseus es reuniren i anaren a trobar Pilat