Lluc 1:3
També jo, havent-me informat minuciosament de tot des dels orígens, he decidit d’escriure-t’ho, il·lustre Teòfil, en una narració ordenada,
— Lluc 1:3, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
No sabem res de Teòfil, al qual Lluc dedica també la segona part de la seva obra, els Fets dels Apòstols (Ac 1,1). Potser es tractava d’un personatge important que s’havia convertit al cristianisme. Altres pensen que, sota un nom fictici, Lluc aplega tots els seus lectors, majoritàriament pagans, als quals vol expressar la fe cristiana. (Ac 1,1)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (1,1-4):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Fets 26:25 Ell li va respondre: —Jo no soc boig, il·lustre Festus. Ben al contrari, les coses que dic són certes i assenyades.
- Fets 1:1 En el meu primer llibre he parlat, Teòfil, de tot el que Jesús va fer i va ensenyar
- Fets 11:4 Aleshores Pere començà a explicar-los punt per punt el que havia passat:
- Fets 24:3 les reconeixem en tot i per tot, il·lustre Fèlix, amb un profund agraïment.
- Fets 15:19 »Per tant, soc del parer que no hem de posar obstacles a aquells pagans que es converteixen a Déu;
- Fets 23:26 «Claudi Lísies saluda l’il·lustre governador Fèlix.
- 1 Corintis 16:12 He demanat amb insistència al nostre germà Apol·ló que vingui a trobar-vos juntament amb els altres germans, però no ho ha volgut de cap manera; vindrà quan se li presenti l’ocasió.
- 1 Corintis 7:40 Tanmateix, serà més feliç si no ho fa. Aquest és el meu parer, i crec que jo també tinc l’Esperit de Déu.
- Salms 50:21 »He de callar mentre fas tot això? Et pensaves que seria com tu? Te n’acuso, t’ho retrec a la cara.
- Fets 15:25 Per això hem decidit unànimement d’elegir uns representants nostres per enviar-vos-els juntament amb els nostres estimats Bernabé i Pau,
- Lluc 1:1 Són molts els qui han emprès la tasca d’escriure un relat dels fets que s’han acomplert entre nosaltres,
- Fets 15:28 L’Esperit Sant i nosaltres hem decidit de no imposar-vos cap més càrrega que aquestes indispensables: