Lluc 22:52
Després Jesús digué als grans sacerdots, als caps de la guàrdia del temple i als notables que havien vingut per detenir-lo: —Heu sortit amb espases i garrots, com si fos un bandoler.
— Lluc 22:52, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Els grans sacerdots i els notables formen part del * Sanedrí (vegeu Mt 16,21 nota p). Sobre els caps de la guàrdia del temple, vegeu v. 4 nota f. (Mt 16,21; v. 4)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (22,47-53):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 22:4 Aquest se n’anà a tractar amb els grans sacerdots i els caps de la guàrdia sobre com els podria entregar Jesús.
- Fets 5:26 Tot seguit va anar-hi el cap de la guàrdia amb els seus homes i se’ls va endur, però sense violència, perquè tenien por que el poble els apedregués.
- Joan 17:12 Mentre era amb ells, jo els guardava en el teu nom, el que tu m’has donat. He vetllat per ells i no se n’ha perdut ni un de sol, fora del qui s’havia de perdre, perquè es complís el que diu l’Escriptura.
- Mateu 26:55 En aquella mateixa hora, Jesús digué a la gent: —Heu sortit a agafar-me amb espases i garrots, com si fos un bandoler. Cada dia estava assegut al temple ensenyant i no em vau detenir.
- Marc 14:48-49 Jesús els digué: —Heu sortit a agafar-me amb espases i garrots, com si fos un bandoler. Cada dia era amb vosaltres al temple ensenyant i no em vau detenir. Però és que s’han de complir les Escriptures.
- 2 Reis 11:15 El sacerdot Joiadà va ordenar als oficials de les companyies que comandaven les tropes: —Traieu-la fora del temple entre files de guàrdies, i si algú la segueix, que el matin. Perquè el sacerdot havia ordenat: «No la mateu a l’interior del temple del Senyor.»