Lluc 23:26
Quan s’enduien Jesús, van agafar un tal Simó de Cirene, que venia del camp, i li carregaren la creu perquè la portés darrere d’ell.
— Lluc 23:26, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Cirene és una ciutat situada a la costa nord d’Àfrica. Vegeu Mt 27,32 nota x. (Mt 27,32)
Simó de Cirene, que porta la creu darrere de Jesús, es converteix en una imatge visible del deixeble (Lc 9,23; Lc 14,27). (Lc 9,23; Lc 14,27)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (23,26-32):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Mateu 27:32-44 Quan sortien van trobar un home de Cirene, que es deia Simó, i l’obligaren a portar la creu de Jesús. Arribats en un indret anomenat Gòlgota —que vol dir «lloc de la Calavera»—, li donaren a beure vi barrejat amb fel; ell el va tastar, però no en volgué beure. Després de crucificar-lo, es repartiren els seus vestits ju
- Marc 15:21-32 I van obligar a portar la creu de Jesús un que passava, un tal Simó de Cirene, el pare d’Alexandre i de Rufus, que venia del camp. Dugueren Jesús a un indret anomenat Gòlgota —que vol dir «lloc de la Calavera». Li oferien vi adobat amb mirra, però no en prengué. Llavors el van crucificar i es repartiren els seus vestit
- Fets 13:1 A l’església d’Antioquia hi havia profetes i mestres: Bernabé, Simeó, que duia el sobrenom de Negre, Lluci de Cirene, Manaèn, educat a la cort amb el tetrarca Herodes, i Saule.
- Fets 6:9 Alguns de la sinagoga anomenada dels lliberts, cireneus i alexandrins, i altres de Cilícia i de l’Àsia, es posaren a discutir amb ell.
- Lluc 9:23 I deia a tothom: —Si algú vol venir amb mi, que es negui a ell mateix, que prengui cada dia la seva creu i que em segueixi.
- Fets 2:10 de Frígia i de Pamfília, d’Egipte i de les regions de Líbia tocant a Cirene, i els qui han vingut de Roma,
- Fets 6:6 Els van presentar als apòstols, i aquests, després de pregar, els imposaren les mans.
- Lluc 14:27 Qui no porta la seva creu i em segueix, no pot ser deixeble meu.
- Joan 19:16-17 Llavors Pilat els el va entregar perquè fos crucificat. Prengueren, doncs, Jesús, i, portant-se ell mateix la creu, va sortir cap a l’indret anomenat «Lloc de la Calavera», que en hebreu es diu Gòlgota.