Marc 1:7
I predicava així: —Després de mi ve el qui és més fort que jo, i jo no soc digne ni d’ajupir-me a deslligar-li les corretges de les sandàlies.
— Marc 1:7, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Deslligar les sandàlies era una de les tasques que havien de fer els * esclaus quan el seu amo tornava a casa. Joan expressa amb aquesta imatge la seva situació en relació al * Messies que és a punt d’arribar.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (1,4-8):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Fets 13:25 Joan, quan acabava el seu camí, deia: »—Jo no soc pas el qui vosaltres penseu. Després de mi ve aquell a qui no soc digne de deslligar les sandàlies.
- Lluc 3:16 Joan respongué dient a tothom: —Jo us batejo amb aigua, però ve el qui és més fort que jo, i jo no soc digne ni de deslligar-li les corretges de les sandàlies: ell us batejarà amb l’Esperit Sant i amb foc.
- Joan 1:27 el qui ve després de mi, i jo no soc digne ni de deslligar-li les corretges de les sandàlies.
- Mateu 3:11 Jo us batejo amb aigua perquè us convertiu; però el qui ve després de mi és més fort que jo, i jo no soc digne ni de portar-li les sandàlies: ell us batejarà amb l’Esperit Sant i amb foc.
- Joan 3:28-31 Vosaltres mateixos sou testimonis del que vaig declarar: “Jo no soc pas el Messies, sinó que he estat enviat davant d’ell.” El qui té l’esposa és l’espòs, però l’amic de l’espòs, que és present i l’escolta, té una gran joia quan sent la veu de l’espòs. També jo tinc aquesta joia, i la meva joia és completa. Ell ha de c
- Lluc 7:6-7 Jesús se n’anà amb ells. No era gaire lluny de la casa, quan el centurió li va enviar uns amics a dir-li: —Senyor, no et molestis, que jo no soc digne que entris a casa meva, i per això ni tan sols m’he considerat digne de venir a trobar-te; però digues una paraula i el meu criat es posarà bo.
- Mateu 3:14 Però Joan s’hi oposava, dient: —Soc jo el qui necessita ser batejat per tu, i tu vens a mi!