Marc 4:11
Ell els digué: —A vosaltres, us és confiat el misteri del Regne de Déu; en canvi, als de fora, tot els arriba en paràboles,
— Marc 4:11, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Déu manifesta el misteri secret del Regne valent-se del que Jesús fa i diu. Per això les * paràboles solament són comprensibles en la mesura en què Jesús les explica als deixebles, que tenen una fe encara limitada, perquè les entenguin (vegeu v. 34). Vegeu també Mt 13,11 nota v. (v. 34; Mt 13,11)
En aquest context, els de fora són els qui no comprenen què és el Regne de Déu i, per tant, l’abast de les obres i paraules de Jesús. Per això tot els resulta poc clar, enigmàtic («parabòlic»). El seu enduriment i la seva incredulitat ja havien estat anunciats per l’Escriptura (v. 12). (v. 12)
En aquest cas, el mot paràboles té el sentit de ’enigmes’, és a dir, d’ensenyaments per mitjà de narracions o sentències proverbials que no són comprensibles a primera vista, sinó que necessiten una reflexió o una explicació posterior. És el sentit que té sovint en l’Evangeli segons Marc (v. 34; Mc 7,17). (v. 34; Mc 7,17)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (4,1-20):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Mateu 11:25 En aquell temps, Jesús digué: —T’enalteixo, Pare, Senyor del cel i de la terra, perquè has revelat als senzills tot això que has amagat als savis i entesos.
- Lluc 8:10 Ell respongué: —A vosaltres, us és donat de conèixer els misteris del Regne de Déu; als altres, en canvi, se’ls parla en paràboles, per tal que » mirin, però no hi vegin; escoltin, però no comprenguin .
- 1 Corintis 5:12-13 Per què haig de judicar els de fora? ¿No són els de dins, els qui vosaltres heu de judicar? Als de fora, ja els judicarà Déu. Extirpeu el malvat d’enmig vostre.
- 1 Tessalonicencs 4:12 Així el vostre comportament serà ben vist dels qui no creuen i no caldrà que depengueu de ningú.
- Colossencs 4:5 Comporteu-vos assenyadament amb els qui no creuen, procurant de treure partit dels moments favorables.
- 1 Joan 5:20 Però també sabem que el Fill de Déu ha vingut i ens ha fet penetrar en el coneixement del Déu veritable, i nosaltres estem en el Déu veritable, ja que estem en el seu Fill Jesucrist. Ell és el Déu veritable i la vida eterna.
- Jaume 1:16-18 No us enganyeu, germans meus estimats. Tot el que rebem de bo, tot do perfecte, ve de dalt, baixa del Pare de les llums. En ell no hi ha canvi ni ombra de variació. Ell ha decidit engendrar-nos amb la paraula de la veritat, perquè fóssim com les primícies de tot el que ha creat.
- Efesis 1:9 Ens ha fet conèixer el misteri del seu designi, la decisió benèvola que havia pres
- 1 Timoteu 3:7 Cal també que tingui una bona anomenada entre els qui no creuen, per no caure en el deshonor ni en els paranys del diable.
- Titus 3:3-7 En altre temps, també nosaltres érem insensats, desobedients, gent esgarriada, esclaus de tota mena de passions i de plaers, actuàvem amb malícia i enveja, ens fèiem odiosos i ens odiàvem els uns als altres. Però ara Déu, salvador nostre, ha manifestat la seva bondat i el seu amor als homes. Ell ens ha salvat no per le
- Efesis 2:4-10 Però Déu, que és ric en misericòrdia, ens ha estimat amb un amor tan gran que ens ha donat la vida juntament amb Crist, a nosaltres que érem morts pels nostres pecats: és per gràcia que heu estat salvats! Per mitjà de Jesucrist, Déu ens ha ressuscitat amb ell i ens ha entronitzat dalt al cel juntament amb ell; així, da
- Lluc 10:21-24 En aquell mateix moment, Jesús, ple de la joia de l’Esperit Sant, digué: —T’enalteixo, Pare, Senyor del cel i de la terra, perquè has revelat als senzills tot això que has amagat als savis i entesos. Sí, Pare, així t’ha plagut de fer-ho. »El meu Pare ho ha posat tot a les meves mans. Ningú no coneix qui és el Fill, for