Mateu 10:18
i us conduiran davant els governadors i els reis perquè doneu testimoni davant d’ells i davant els pagans.
— Mateu 10:18, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Ac 25,23; Mt 27,24. Els deixebles perseguits donaran testimoni de la seva fe davant jueus i pagans. Es tracta dels governadors de les províncies romanes i dels reis als quals Roma havia confiat alguns territoris de l’imperi (com, p. ex., els successors d’* Herodes ). (Ac 25,23; Mt 27,24)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (10,16-18):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Marc 13:9 »Vosaltres mateixos estigueu alerta. Per causa meva us portaran als tribunals i us assotaran a les sinagogues, i compareixereu davant els governadors i els reis perquè doneu testimoni davant d’ells:
- Fets 5:25-27 Llavors se’n va presentar un que els digué: —Els homes que vau posar a la presó són al temple ensenyant el poble. Tot seguit va anar-hi el cap de la guàrdia amb els seus homes i se’ls va endur, però sense violència, perquè tenien por que el poble els apedregués. Se’ls van emportar, doncs, i els feren comparèixer davant
- Fets 24:1-26 Al cap de cinc dies, el gran sacerdot Ananies va baixar amb alguns notables del Sanedrí i amb un advocat, un tal Tertul, i es van presentar davant el governador per acusar Pau. Llavors el van fer comparèixer, i Tertul començà la seva acusació dient: —La gran pau de què gaudim gràcies a tu i les millores que aquest pobl
- Salms 2:1-6 Per què s’avaloten les nacions, i els pobles es conjuren en va? Els reis de la terra prenen les armes, conspiren alhora els sobirans contra el Senyor i contra el seu Ungit: «Trenquem els seus lligams! Traguem-nos el seu jou!» Però se’n riu el qui té el tron al cel, el Senyor els veu i se’n burla. Aleshores els parla in
- Mateu 8:4 Jesús li digué: —Vigila de no dir-ho a ningú. Ves només a fer-te examinar pel sacerdot i presenta l’ofrena que va ordenar Moisès: això els servirà de prova.
- Fets 12:1-4 Per aquell temps, el rei Herodes decidí de fer mal a alguns membres de l’Església i feu decapitar Jaume, el germà de Joan. Quan s’adonà que això agradava als jueus, feu detenir també Pere. Eren els dies dels Àzims. Herodes va manar que fos tancat a la presó i en confià la custòdia a quatre esquadres de quatre soldats,
- Apocalipsi 6:9 Després, quan l’Anyell va obrir el cinquè segell, vaig veure sota l’altar les ànimes dels qui havien estat immolats per causa de la paraula de Déu i del testimoni que n’havien donat.
- Apocalipsi 11:7 »Quan hauran acabat de donar testimoni, la bèstia que pujarà de l’abisme els farà la guerra, els vencerà i els matarà.
- 2 Timoteu 4:16-17 En la meva primera defensa davant el tribunal, ningú no em va fer costat, tots em van abandonar. Que no els sigui tingut en compte! Però el Senyor estigué vora meu i em va donar forces perquè acabés de predicar el missatge i poguessin escoltar-lo tots els pagans. Ell m’ha alliberat de la gola del lleó!
- Apocalipsi 1:9 Jo, Joan, germà i company vostre en la tribulació, la reialesa i la constància que compartim amb Jesús, em trobava a l’illa de Patmos per haver anunciat la paraula de Déu i per haver donat testimoni de Jesús.
- 2 Timoteu 1:8 Per tant, no t’avergonyeixis de donar testimoni de nostre Senyor ni t’avergonyeixis de mi, presoner per causa d’ell. Suporta juntament amb mi els sofriments a favor de l’evangeli, amb la fortalesa que ve de Déu.
- Fets 23:33-34 Arribada la cavalleria a Cesarea, donaren la carta al governador i li van lliurar Pau. El governador, després d’haver llegit la carta, va preguntar de quina província era Pau. Quan va saber que era de Cilícia,