Mateu 10:17
»Aneu alerta amb la gent: per causa meva us portaran als tribunals i us assotaran a les sinagogues,
— Mateu 10:17, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Lit.: sanedrins. Entre els jueus, a les ciutats importants hi havia el sanedrí o tribunal local, format per vint-i-tres membres, que resolia els casos que no estaven reservats al Sanedrí de Jerusalem.
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (10,16-18):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Marc 13:9 »Vosaltres mateixos estigueu alerta. Per causa meva us portaran als tribunals i us assotaran a les sinagogues, i compareixereu davant els governadors i els reis perquè doneu testimoni davant d’ells:
- Mateu 23:34 »És per això que jo us envio profetes, savis i mestres: a uns els matareu i crucificareu, a d’altres els assotareu a les vostres sinagogues i els perseguireu de ciutat en ciutat.
- Joan 16:2 Us expulsaran de les sinagogues; més encara, arriba l’hora que els qui us matin es pensaran que donen culte a Déu.
- Fets 26:11 I encara, recorrent totes les sinagogues, sovint els feia castigar per forçar-los a renegar. La gran ràbia que tenia contra ells em portava a perseguir-los fins i tot en les ciutats estrangeres.
- Mateu 5:22 »Doncs jo us dic: El qui s’irriti amb el seu germà serà condemnat pel tribunal; el qui l’insulti serà condemnat pel Sanedrí, i el qui el maleeixi acabarà al foc de l’infern.
- Lluc 12:11 »Quan us condueixin a les sinagogues, als magistrats o a les autoritats, no us preocupeu de com us defensareu ni de què direu:
- Mateu 24:9-10 »Us faran passar tribulacions i us mataran. Tots els pobles us odiaran per causa del meu nom. Llavors molts sucumbiran, es denunciaran els uns als altres i s’odiaran entre ells.
- Fets 22:19 »Jo vaig respondre: »—Senyor, ells saben prou bé que jo anava de sinagoga en sinagoga empresonant i assotant els qui creien en tu;
- Miquees 7:5 No confieu en els companys ni us refieu dels amics; guarda’t d’obrir la boca davant la dona que dorm als teus braços.
- 2 Timoteu 4:15 Tu també guarda-te’n, perquè s’ha oposat fortament a la nostra predicació.
- Filipencs 3:2 Aneu amb compte amb els qui són gossos! Compte amb els mals operaris! Compte amb aquesta gent partidària de la mutilació!
- Fets 4:6-22 Entre ells hi havia el gran sacerdot Annàs, Caifàs, Joan, Alexandre, i tots els membres de les famílies dels grans sacerdots. Van posar al mig Pere i Joan i començaren a interrogar-los: —Amb quin poder o en nom de qui heu fet vosaltres tot això? Llavors Pere, ple de l’Esperit Sant, els digué: —Dirigents del poble i not