Mateu 10:40
»Qui us acull a vosaltres, a mi m’acull, i qui m’acull a mi, acull el qui m’ha enviat.
— Mateu 10:40, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Mt 18,5 (= Mc 9,37 = Lc 9,48); Lc 10,16; Jn 12,44; Mt 13,20. En temps de Jesús era habitual la idea que l’enviat és igual al qui l’envia; aquí no es tracta, per tant, d’un simple gest d’hospitalitat, sinó de l’acolliment que es fa a Déu a través dels seus enviats. (Mt 18,5; Mc 9,37; Lc 9,48; Lc 10,16; Jn 12,44; Mt 13,20)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (10,40-42):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Joan 13:20 En veritat, en veritat us ho dic: qui acull els qui jo enviaré, a mi m’acull, i qui m’acull a mi, acull el qui m’ha enviat.
- Lluc 9:48 i els digué: —Qui acull aquest infant en nom meu, a mi m’acull, i qui m’acull a mi, acull el qui m’ha enviat, perquè el més petit de tots vosaltres, aquest és el més gran.
- Lluc 10:16 »Qui us escolta a vosaltres, m’escolta a mi. Qui us rebutja a vosaltres, em rebutja a mi, i qui em rebutja a mi, rebutja el qui m’ha enviat.
- Mateu 18:5 I qui acull un infant com aquest en nom meu, a mi m’acull.
- Marc 9:37 —Qui acull un d’aquests infants en nom meu, a mi m’acull, i qui m’acull a mi, no m’acull a mi, sinó el qui m’ha enviat.
- Joan 20:21 Ell els tornà a dir: —Pau a vosaltres. Com el Pare m’ha enviat a mi, també jo us envio a vosaltres.
- 2 Joan 1:9 Tothom qui va massa enllà i no es manté en la doctrina del Crist, no posseeix Déu. Però aquell qui s’hi manté, posseeix tant el Pare com el Fill.
- Gàlates 4:14 i no em vau menysprear ni vau mostrar cap repugnància, tot i que el meu estat físic era una prova per a vosaltres. Ben al contrari, em vau acollir com si fos un àngel de Déu o Jesucrist mateix.
- Mateu 25:40 »El rei els respondrà: »—En veritat us ho dic: tot allò que fèieu a un d’aquests germans meus més petits, m’ho fèieu a mi.
- Joan 5:23 perquè tots honorin el Fill com honoren el Pare. El qui no honora el Fill, tampoc no honora el Pare que l’ha enviat.
- 1 Tessalonicencs 4:8 Per tant, el qui rebutja el nostre ensenyament no rebutja un home, sinó Déu mateix, que us dona el seu Esperit Sant.
- Mateu 25:45 »Ell els contestarà: »—En veritat us ho dic: tot allò que deixàveu de fer a un d’aquests més petits, m’ho negàveu a mi.