Mateu 14:36
i li suplicaven que els deixés tocar ni que fos tan sols la borla del seu mantell. I tots els qui el van tocar quedaren curats.
— Mateu 14:36, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Mt 9,20. Vegeu Vocabulari: borla del mantell . (Mt 9,20)
Mt 4,24+. També es podria traduir: salvats (vegeu Mt 9,22 nota w). (Mt 4,24; Mt 9,22)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (14,34-36):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 6:19 Tota la gent intentava tocar-lo, perquè sortia d’ell una força que guaria tothom.
- Fets 19:11-12 Déu feia prodigis extraordinaris per mitjà de Pau; només calia aplicar als malalts un mocador o un cinturó que haguessin tocat el seu cos perquè les malalties els deixessin i els esperits malignes en sortissin.
- Fets 3:16 Gràcies a la fe en el seu nom, Jesús ha restablert l’home que ara veieu i que tots coneixeu: aquesta fe, que ve per ell, l’ha curat completament davant de tots vosaltres.
- Mateu 9:20-21 Hi havia una dona que patia d’hemorràgies des de feia dotze anys. Se li va acostar per darrere i li tocà la borla del mantell, perquè pensava: «Només que li pugui tocar el mantell, ja em curaré.»
- Marc 3:10 n’havia curat tants, que els qui patien malalties se li tiraven al damunt per poder-lo tocar.
- Èxode 28:33-43 A la vora inferior, broda-hi magranes de llana tenyida de porpra violeta i vermella i d’escarlata, i entremig posa-hi picarols d’or, alternant un picarol d’or i una magrana, seguint tota la vora del mantellet. Aaron se’l posarà quan hagi d’oficiar. Així, quan entri al santuari a la presència del Senyor i quan en surti,
- Nombres 15:38-39 —Comunica aquesta ordre als israelites: “Que ells i els seus descendents es facin un serrell a les vores dels mantells amb un fil de porpra violeta. Així, en veure aquest serrell, us recordareu de tots els meus manaments, els complireu i no us deixareu dominar pels desigs del vostre cor o dels vostres ulls que us porta
- Joan 6:37 Tots els qui el Pare em dona vindran a mi, i jo no trauré pas fora ningú que vingui a mi,
- Fets 4:14-16 i, com que veien dret al seu costat l’home que havia estat curat, no podien contradir-los en res. Aleshores els van fer sortir fora del Sanedrí i es posaren a deliberar entre ells: —Què en farem, d’aquests homes? El miracle que han obrat és evident; la notícia s’ha escampat entre tots els qui viuen a Jerusalem, i nosal
- Fets 4:9-10 ja que avui ens interrogueu pel bé fet a un malalt, preguntant-nos en nom de qui ha estat guarit, sapigueu, vosaltres i tot el poble d’Israel, que a aquest home el teniu sa davant vostre gràcies al nom de Jesucrist, el Natzarè, que vosaltres vau crucificar, però a qui Déu ha ressuscitat d’entre els morts.
- Joan 7:23 Per tant, si per no violar la Llei de Moisès circumcideu fins i tot en dissabte, ¿com podeu indignar-vos contra mi perquè en dissabte he posat bo un home tot sencer?
- Mateu 23:5 En tot actuen per fer-se veure de la gent: s’eixamplen les filactèries i s’allarguen les borles del mantell;