Mateu 5:40
Al qui et vulgui posar un plet per quedar-se el teu vestit, dona-li també el mantell.
— Mateu 5:40, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
El vestit de l’època és la túnica, la peça de roba indispensable; per això el plet és totalment fora de lloc. El mantell anava damunt la túnica i, segons la Llei, només podia ser retingut un sol dia (Ex 22,25-26). (Ex 22,25-26)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (5,38-42):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Lluc 6:29 Si algú et pega en una galta, para-li també l’altra, i si et vol prendre el mantell, no li neguis el vestit.
- 1 Corintis 6:7 Ja caieu ben avall quan empreneu accions legals els uns contra els altres! Per què no preferiu que us perjudiquin? Per què, abans d’això, no us deixeu desposseir?