Mateu 8:20
Jesús li respon: —Les guineus tenen caus, i els ocells, nius, però el Fill de l’home no té on reposar el cap.
— Mateu 8:20, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
L’expressió Fill de l’home, usada per a referir-se a Jesús, es troba sovint en els evangelis, sempre en boca de Jesús mateix. Sembla que cal buscar-ne l’origen en la tradició apocalíptica (vegeu Dn 7,13), on apareix el Fill de l’home com un personatge que ha de venir a la fi dels temps per judicar la humanitat. D’aquí, l’autoritat que té per a perdonar els pecats (Mt 9,6) i situar-se per damunt del dissabte (Mt 12,8). D’altra banda, Jesús parla d’ell mateix com a Fill de l’home quan anuncia la seva passió, mort i resurrecció (Mt 17,22; Mt 20,18). Vegeu Mc 2,10 nota t; Lc 5,24 nota n; Ac 7,56 nota i. (Dn 7,13; Mt 9,6; Mt 12,8; Mt 17,22; Mt 20,18; Mc 2,10; Lc 5,24; Ac 7,56)
Comentari dels Pares de l'Església
La Catena Aurea de Sant Tomàs d'Aquino comenta aquest passatge (8,18-22):
Llegeix el comentari patrístic →Referències creuades
- Salms 84:3 Tot jo sospiro i em deleixo pels atris del Senyor. Amb el cos i amb el cor aclamo el Déu que m’és vida.
- Lluc 2:7 i va infantar el seu fill primogènit; el va faixar amb bolquers i el posà en una menjadora, perquè no hi havia lloc per a ells a la sala de l’hostal.
- Isaïes 53:2-3 El servent ha crescut davant d’ell com un rebrot, com una soca que reviu en terra eixuta. No tenia figura ni bellesa que es fes admirar, ni una presència que el fes atractiu. Era menyspreat, rebuig entre els homes, home fet al dolor i acostumat a la malaltia. Semblant a aquells que ens repugna de mirar, el menyspreàvem
- Salms 104:17 allà els ocells hi fan els seus nius, a la seva copa hi habita la cigonya.
- Lluc 2:16 Hi anaren, doncs, de pressa i trobaren Maria i Josep, amb el nen posat a la menjadora.
- 2 Corintis 8:9 Coneixeu prou bé la generositat de nostre Senyor Jesucrist; ell, essent ric, es va fer pobre per vosaltres, perquè us enriquíssiu amb la seva pobresa.
- Lluc 8:3 Joana, la muller de Cuses, administrador d’Herodes, Susanna i moltes altres, que els assistien amb els seus béns.
- Lluc 2:12 Això us servirà de senyal: trobareu un infant faixat amb bolquers i posat en una menjadora.
- Salms 109:22 Perquè soc pobre i desvalgut i el meu cor se sent ferit dintre meu.