2 Reis 6:22
Ell respongué: —No els matis. ¿Mataries els qui no has fet presoners amb la teva espasa i el teu arc? Dona’ls menjar i beguda; que mengin i beguin i que se’n tornin al seu senyor.
— 2 Reis 6:22, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Una altra traducció possible: Que potser mates els qui fas presoners amb la teva espasa i el teu arc? (vegeu 1Re 20,31). En algunes ocasions, Déu exigia l’* extermini sagrat , però no era pràctica habitual matar els presoners. (1Re 20,31)
Referències creuades
- Romans 12:20-21 Més aviat, si el teu enemic té fam, dona-li menjar; si té set, dona-li beure: serà com si posessis brases sobre el seu cap . No et deixis vèncer pel mal; al contrari, venç el mal amb el bé.
- Gènesi 48:22 I jo et dono un tossal de més que als teus germans: el tossal de Siquem, que vaig conquerir als amorreus amb la meva espasa i el meu arc.
- 2 Cròniques 28:8-15 A més, els israelites feren dos-cents mil captius als seus germans de Judà, entre dones, fills i filles; també es van apoderar d’un abundant botí i se l’endugueren a Samaria. Allí hi havia un profeta del Senyor que es deia Oded. Aquest va sortir al pas de l’exèrcit que entrava a Samaria, i els digué: —El Senyor, Déu de
- Deuteronomi 20:11-16 Si et respon pacíficament i t’obre les portes, tots els seus habitants seran sotmesos a prestacions forçoses. Però si no accepta de fer la pau amb tu i et declara la guerra, assetja aquella ciutat. Quan el Senyor, el teu Déu, la faci caure a les teves mans, mata tots els homes. Les dones, les criatures, el bestiar i to
- Osees 2:18 »Aquell dia, em dirà “Marit meu”, no em dirà més “Baal meu”. Ho dic jo, el Senyor.
- Salms 44:6 Amb tu envestíem els adversaris, en el teu nom trepitjàvem els agressors.
- Proverbis 25:21-22 Si el teu enemic té fam, dona-li menjar, si té set, dona-li beure: serà com si posessis brases sobre el seu cap, i el Senyor et recompensarà la teva obra.
- Osees 1:7 »Però em compadiré dels de Judà. Jo, el Senyor, el seu Déu, els salvaré, i no necessitaré ni arc ni espasa, ni combats ni cavalls ni cavallers.
- Josuè 24:12 Vaig enviar eixams de vespes al vostre davant, i no foren pas les vostres espases o els arcs els que van fer fugir els dos reis amorreus.
- Mateu 5:44 »Doncs jo us dic: Estimeu els vostres enemics, pregueu pels qui us persegueixen.