Osees 10:11
»Efraïm era una vedella ben acostumada, que de bona gana batia el blat; però li vaig posar un jou al seu coll fornit: vaig enganxar Efraïm al jou, Judà va llaurar i Jacob va esterrossar el seu camp.
— Osees 10:11, Bíblia Catalana Interconfessional
Notes
Text molt difícil de traduir i d’interpretar. Vegeu 1,7 nota e. Efraïm és sinònim de regne del Nord (Os 4,17 nota x). Jacob pot designar aquí els seus dirigents, aliats amb els dirigents de Judà (regne del Sud). (Vegeu 1,7; Os 4,17)
Referències creuades
- Osees 4:16 »Com una vaca indòmita, és indòmit Israel. I ara el Senyor els pasturarà com anyells en una terra sense horitzons.
- Deuteronomi 25:4 »No posis morrió al bou mentre trilla.
- Jeremies 50:11 ¿Us alegrareu ara, ho celebrareu, espoliadors de la meva heretat? ¿Us posareu grassos com la vedella quan trilla, renillareu com els corsers?
- Osees 9:1 Israel, no celebris festes ni t’alegris com els altres pobles, perquè prostituint-te t’has allunyat del teu Déu. T’estimaves més la paga que rebies a totes les eres on batien el blat.
- 2 Cròniques 28:5-8 Per això el Senyor, el seu Déu, el va fer caure en mans del rei dels arameus, que el derrotaren, van fer-li molts captius i se’ls endugueren a Damasc. També el va fer caure en mans del rei d’Israel: la desfeta va ser molt gran. Pècah, fill de Remaliahu, rei d’Israel, va matar en un sol dia cent vint mil homes de Judà,
- Osees 11:4 Jo els atreia cap a mi amb llaços d’afecte i amor. Feia com qui aixeca un jou del coll i deixa lliure la boca, m’acostava cap a ell i li donava menjar.
- Romans 16:18 Aquests no són servidors de Crist, nostre Senyor, sinó del seu propi ventre; amb paraules afables i afalagadores enganyen els incauts.
- Osees 2:5 Si no ho fa la despullaré del tot, la deixaré com el dia que va néixer. La deixaré com el desert, com una terra eixuta, i la faré morir de set.
- Osees 3:1 El Senyor em va dir: —Ves encara, i estima una dona estimada pel seu marit i adúltera. Estima-la com el Senyor estima la gent d’Israel, tot i que ells van amb altres déus i es deleixen per pastissos de panses.
- Isaïes 28:24 Tots sabeu que el camperol, quan vol sembrar, no llaura tot el dia, removent la terra i fent-hi solcs.