Adbeel

ADBEEL (PERSONA) [Heb ˒adbĕ˒ēl ( אַדְבְּאֵל) ]. El tercer dels dotze fills d'Ismael (Gènesis 25:13 = 1 Cròniques 1.29). La LXX, no obstant això, transposant les lletres beta i delta, lletreja el nom nabdeēl (Gen 25:13) o nabdaiēl (1 Cr. 1.29) en aquestes llistes paral·leles, i agrega ragouēl kai nabdeēl "Ragouel (o Reuel) i Nabdeel" a la llista dels fills de Dedán en Gènesis 25: 3. Però la versió luciana d'1 Cr. 1.29 diu Gk abdiēl, i Josefo escriu el nom abdeēels en la seva llista de descendents d'Ismael (Ant 1.12.4). Aquesta metàtesi bastant consistent de les lletres beta i delta en els textos grecs suggereix que la diferència en l'ortografia no és simplement un error de l'escrivà. Basat en l'ús d'una N inicial en LXX , Albright (1956: 13-14) suggereix que Nadab és un doblet hipocorístic de l'heb ˒adbĕ˒ēl, i identifica a Nadab amb el nom àrab Idiba˒il. Altres erudits identifiquen a Adbeel amb el nom tribal i personal àrab Idiba˒ilu, que apareix en les inscripcions de Tiglath-Pileser III ( ANET, 283; Eph˓al 1982:  215-16; Montgomery 1934: 45; Musil 1926: 291). Tiglat-Pileser III (744-727 a. C.  ) primer va subjugar a aquesta tribu del nord-oest d'Aràbia, després va nomenar a Idibi˒dl. a la custòdia de la frontera egípcia.

Bibliografia

Albright, WF 1956. La tribu bíblica de Massa i alguns congèneres. Vol. 1, págs. 1-14 en Studi Orientalistici en Onore di Giorgio Levi della vida. Roma.

Eph˓al, I. 1982. The Ancient Arabs. Jerusalem i Leiden.

Montgomery, JA 1934. Aràbia and the Bible. Filadèlfia.

Musil, A. 1926. The Northern Ḥeǧâz. Exploracions i estudis orientals de la Societat Geogràfica Estatunidenca 1. Nova York.

      MARK J. FRETZ