Amav
Significat d'Amav
(heb. {Ammaw o {Ammôn; cun. Amae; egip. {m3w).
Nom de la terra de l'apóstata profeta Balaam (Nm. 22:5, BJ, DHH), identificada
com la regió que està entre Alep i Carquemis. Els traductors i revisors de la
RVR van creure que la paraula hebrea significava «el seu poble». El seu veritable significat
va ser descobert per W. F. Albright després de la publicació de la inscripció
cuneïforme de l'estàtua d'Idri-la meva, que es va trobar en l'antiga Alalak,* que data
del temps de Moisès (c 1480 a. C.).
Bib.: BASOR 118 (1950):14-20.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).