Ammihud
AMMIHUD (PERSONA) [heb ˓ammı̂hûd ( עַמִּיהוּד) ; ˓ammı̂ḥûr ]. Cinc persones esmentades en la Bíblia hebrea porten aquest nom. Ammihud és un nom teofórico, compost pel terme de parentiu ˓am (parent) que representa el diví, i l'arrel hwd, -glòria, exaltació-, i pot traduir-se com -El diví és exaltat- ( EncMiqr 6: 287). Una traducció alternativa és "El meu parent és esplendor" ( IDB 1: 107). El nom és similar en forma i significat als noms Abihud i Ahihud. Tingui en compte que, en el Targum de 2 Sam 13.37, Ammihud apareix en lloc del MT Ammihur, i la LXX de N um 34:28 tradueix el benamioud gentilico complet (heb ben-˓ammı̂hûd ).
1. El pare d'Elisama, qui va ser un dels líders (heb nĕśı̂˒ı̂m ) de la tribu d'Efraín durant el viatge pel desert del Sinaí (Núm. 1.10; 2.18; 7.48, 53; 10.22). ). Segons 1 Cròniques 7.26, Ammihud era el besavi de Josué.
2. El pare de Samuel, qui era un dels líders de la tribu de Simeón en el moment de l'assignació de la terra de Canaán als israelites (Núm. 34:20).
3. El pare de Pedahel, qui era un dels líders de la tribu de Neftalí en el moment de la distribució de la terra de Canaán als israelites (Nm 34:28).
4. En 2 Sam 13.37, el TM s'escriu ˓ammı̂ḥûr, però es llegeix ˓ammı̂hûd. Aquesta persona era el pare de Talmai, el rei de Gesher, oncle d'Absalón. Aquest últim havia fugit a Talmai després d'assassinar a Amnón, el germanastre d'Absalom, i va residir amb ell durant tres anys.
5. Fill d'Omri, del clan de Fares, que era fill de Judà i pare d'Utai. Aquest Utai era el cap del clan que figurava entre els primers pobladors postexílicos de Jerusalem (1 Cròniques 9: 4).
RAFAEL I. PANITZ
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).