Anania

ANANIA (LLOC) (Heb ˓ănanyâ ( עֲנַנְיָה) ). Una dels llogarets en el territori de Benjamí on vivien els fills de Benjamí després del retorn de l'exili en Babilònia (Neh 11.32). Encara que el versicle que enumera a Ananías entre les ciutats benjaminitas no apareix en la LXX, apareix com Gk Anania en el Codex Sinaiticus i la recensió Luciani. Alguns erudits identifiquen a Ananiah com la moderna Bêt Hannîna (Press 1955: 742-73) 4 km al NO de Jerusalem. Uns altres (Albright 1923: 9) disputarien aquesta identificació perquè els tres pobles enumerats en aquest versicle, Anathoth, Nob i Ananiah, es mouen geogràficament de N a S. Beth Hannina està al NO de tots ells, mentre que Ananías ha de trobar-se al S dels altres i a l'E de Jerusalem. Aquí hi ha dos pobles, Bahurim (Râs el-Tumein, MR 174133) i Betania ( el-˓Atzarı̂yeh, MR 174131). Albright (1923: 9) va identificar a Ananías amb Betania. Citant exemples paral·lels de la Bíblia, va argumentar que Bet ˓Ananiah (després del fundador Ananiah) i ˓Annaiah eren intercanviables i la lleugera diferència entre Bet ˓Ananiah i Bet ˓Aniah es deu a l'haplologia sil·làbica. Les primeres afirmacions que Betania no estava en Benjamí sinó en Judà (Press 1955: 43) van ser respostes primer amb l'explicació que les antigues fronteres de Judà podien haver estat alterades en els dies de Nehemías (Kallai 1960: 86). Les identificacions posteriors de diversos llocs els noms dels quals apareixen en les descripcions dels límits entre Judà i Benjamí (Jos. 15: 7; 18: 16-17) afirmen la possibilitat que la frontera passés just al S de Betania ( EncMiqr6: 311). En-shemesh, per exemple, s'ha identificat amb ˓Ain Ḥoḍ (MR 175131) i En-rogel amb Bir Alyub (MR 172130). Per tant, Betania es troba prop del límit sud de Benjamí i podria ser aquest llogaret del període persa. Durant les excavacions de la ciutat vella W de l'actual ciutat de Betania, es van trobar diversos objectes del període persa (Saller 1957: 374), la qual cosa recolza la teoria que aquest és el lloc del llogaret postexílica d'Ananiah. Vegeu també BETANIA.

Bibliografia

Albright, WF 1923. Betania en l'Antic Testament. BASOR 9: 8-10.

—. 1924. Betania en l'Antic Testament. ASOR 4: 158-60.

Kallai, Z. 1960. Els límits del nord de Judà des de l'assentament de les tribus fins al començament del període Hasmonaean. Jerusalem (en hebreu).

Premsa, I. 1955. Una enciclopèdia topogràfica-històrica de Palestina. Vol. 4. Jerusalem (en hebreu).

Saller, SJ 1957. Excavations at Bethany 1949-1953. Jerusalem.

      SUSAN E. MCGARRY