Azarel

AZAREL (PERSONA) [heb ˓ătsar˒el ( עֲזַרְאֶל) ]. Var. UZZIEL. Alguns mss heb vocalitzen el nom com -Azriel- [heb ˓azrı̂˒ēl ]. mss exhibeixen una àmplia gamma de variacions en el nom [ azarael, azaria, ezerel, ezriel, eliel, esdriel, esriel, oz (e) iel, oziel, ozr (e) iel i ozriel ]. La KJV tradueix el nom com Azareel amb una excepció: Azarael (Neh 12.36). Curiosament, la NEB té tant Azareel (1 Cròniques 12: 6; 25: 4; 27:22; Esdras 10.41) com Azarel (Neh 11.13; 12.36). L'AB manté el RSV en el seu ús constant del nom Azarel en els 6 passatges rellevants a continuació.

1. Un dels homes que va fer costat a David durant el seu període de -proscrit- (1 Cròniques 12: 7 – Eng 12: 6). El seu nom apareix en una llista de 23 arquers, arquers i honderos de pedra que es van unir a David en Siclag. Si tots els homes eren benjaminitas (1 Cr. 12: 2), la referència als -coraítas- [heb haqqorḥı̂m ] en 1 Cr. 12: 7 – Eng. 12: 6 és estranya. Això podria suggerir que aquests levites coreítas alguna vegada van residir en el territori de Benjamí, però la major probabilitat és que els coreítas aquí no tenen res a veure amb la Coré levítica, ni tan sols amb la Coré calebita esmentada en 1 Cròniques 2.43 (Myers 1 Cròniques AB, 96). Encara que no pot haver-hi certesa, la paraula pot referir-se a un lloc no comprovat en Benjamí o fins i tot a un lloc en Judà on aquests benjaminitas havien estat vivint (veure Aharoni i Avi-Yonah MBA,mapes 93-94 i 113). El punt del cronista en el context (1 Cròniques 12: 1-8 – Eng 12: 1-7) era emfatitzar la lleialtat que va venir a David des de fora de Judà, des de Benjamí, la pròpia tribu del rei Saúl.

2. Levita, fill d'Hemán, una de les persones apartades per al servei de música i càntics en l'època de David (1 Cròniques 25:18). Se'n diu Uziel [heb ˓uzzı̂˒ēl ] en 1 Cròniques 25: 4. The Chronicler informa, alguna cosa artificialment, com a cadascun dels 14 fills d'Heman se li va assignar per sorteig un curs sacerdotal de mestratge musical en el temple; aquest Azarel està associat amb l'anomenat onzè curs d'un total de 24 cursos, cadascun amb 12 membres (1 Cròniques 25: 4, 8-31).

3. Danita, fill de Jeroham [heb iĕrōhām ; LXX iōram ] (1 Cròniques 27:22). El seu nom apareix en una llista d'administradors civils i militars en l'època de David. La llista constitueix un intent del cronista de mostrar la inclusivitat tribal del -Israel- de David (1 Cròniques 27: 16-22; Coggins 1 i 2 Cròniques CBC, 134).

4. Un sacerdot levita, fill d'Ahzai i pare d'Amashsai, descendent d'Immer (Neh 11.13). Amashsai, el seu fill, era representant d'una de les famílies levites que servien en el temple restaurat de Jerusalem en els dies de Nehemías. El seu corresponsal en el paral·lel sinòptic, 1 Cròniques 9.12, sembla ser Adiel [heb ˓adı̂˒el ], pare de Maasai (= Amashsai?), També descendent d'Immer.

5. Fill d'un sacerdot, músic que va participar en la processó de la dedicació del mur de Jerusalem en l'època de Nehemías (Nehemías 12.36).

6. Un dels fills de Binui (RSV) i contemporani d'Esdras (Esdras 10.10, 38, 41). Està inclòs en una llista de persones que es van casar amb dones estrangeres i van ser induïdes per Ezra a divorciar-se d'elles juntament amb els seus fills. Sobre el text adoptat per la RSV en Esdras 10.38, veure la discussió sota AMARIA 10. El paral·lel, 1 Esdr 9.34, parla d'Azarel [ ezril ] com un fill d'Ezora [ ezōra ]. Veure més Braun 1 Chronicles WBC.

      ROGER W. UITTI