Bohan, pedra d'

BOHAN, PEDRA DE (LLOC) [ Heb ˒eben bōhan ( אֶבֶן בֹּהַן) ]. Un lloc situat en el límit N del territori de Judà (Jos. 15: 6) i, en conseqüència, el límit S de Benjamí (Jos. 18.17). Aparentment, està prop del cim del descens des de les terres altes fins al riu Jordà, a solo unes poques milles al nord i a l'oest  de la mar Morta.

Pel seu nom, és un tret topogràfic que es coneixia en l'època, i no necessàriament un assentament. Es debat la ubicació exacta de la pedra, i la falta de més referències a un fill de Rubén anomenat Bohan no ajuda al procés d'identificació. A la tribu de Rubén se li van assignar terres a Transjordània (Josué 13: 8), per la qual cosa es va proposar un lloc en aquesta àrea ( GTTOT 405). Atès que la descripció de l'Antic  Testament del límit entre les dues tribus de Judà i Benjamí comença en un extrem de la confluència del Jordán i la Mar Morta, i corre cap a l'O des d'allí basat en els llocs identificables (Josué 15: 5), una ubicació per a la W en lloc de l'Edel  Jordán. L'associació amb Reuben podria ser simplement el record d'una influència indeterminada de la tribu en el banc W així com a Transjordània (Woudstra Joshua NICOT , 236).

Bohan podria ser un substantiu heb, "polze", i no un nom propi en absolut (Noth 1966: 69). Llavors, el més probable és que descrigui un aflorament rocós o un pilar del període que d'alguna manera s'assembla a un polze. Tanmateix, això no tracta el present text hebreu amb integritat, ja que la descripció bíblica -fill de Rubén- indica que, almenys per a l'autor, Bohan era un nom propi.

S'han proposat algunes característiques topogràfiques actualment existents com la ubicació de la pedra (Boling Joshua AB , 366; HGB 119), però cap de les propostes és convincent.

Bibliografia

Noth, M. 1966. El món de l'Antic Testament. Filadèlfia.

      DAVID W. BAKER