Calneh

CALNEH (LLOC) [ Heb kalnēh ( כַּלְנֵה) ]. Var. CALNO. Una ciutat a Síria en la rodalia d'Arpad i Alep (Isa 10: 9; aquí Calno, Heb kalnö ). La conquesta de Calneh per Tiglat-pileser III en el seu vuitè any de regnat (738 a. C.  ) va ser de tal importància que va servir com la designació de l'epònim assiri per a #aqueix any. Aquest va ser el mateix any en què Manahem d'Israel va rendir tribut a Tiglat-pileser III, i per tant no és d'estranyar que aquesta conquesta crucial sigui commemorada en les paraules d'Amós i Isaïes, els qui van percebre la derrota de Calneh en la història recent com un esdeveniment que tots dos van presagiar la destrucció en el 722 a. C.  d'un Israel menys significatiu (Amós 6: 2) i van portar a Assíria a enganyar-se a si mateix d'invencibilitat (Isaïes 10: 9). Situat a 300 milles Nde Israel a Síria i, per tant, més prop d'Assíria, era inevitable que Calne experimentés l'amenaça assíria abans que Israel. La posterior incorporació de Calneh a l'imperi assiri, amb els pagaments i subministraments que l'acompanyaven, que havia de proporcionar a Assíria, és paral·lela a l'experiència similar d'Israel.

La ubicació exacta de Calneh roman sense confirmar, possibles llocs com Kullan Köy i Tell Ta˓yinat. En els textos assiris de finals del segle VIII, el nom apareix com Kulni (a) / Kullani (a) i probablement s'identificarà amb el Ki / unali / ua dels textos assiris anteriors, la capital i ciutat més important de l'estat d'Unqi ( vegeu JD Hawkins RLA 5: 597-8; 6: 305-6). Si aquesta identificació és correcta, llavors el lloc de Calneh ha de situar-se en algun lloc de la plana d'Antioquia sobre la base d'un itinerari del segle IX a. C.  QUE registra una marxa assíria a través de Síria ( GARI 2, §584-85). Aquesta identificació proporciona més paral·lelismes amb l'experiència d'Israel, ja que els deportats d'altres campanyes assíries van ser reubicats i assentats en aquesta, l'antiga capital d'Unqi. La fluctuació vocàlica evident en fonts assíries (fins i tot la reducció de la segona vocal) dóna compte de les diferents grafies en Amos ( kalnēh ) i Isaïes ( Kalno ), malgrat la inicial Patah (vocal -a-) en totes dues restes desaparegudes. Com en altres llocs, el nom de la nova província assíria es deriva del nom de la ciutat més important de la província. El Canneh d'Ezequiel 27:23 que alguns erudits identifiquen amb Calneh és probablement un lloc diferent.

Encara que un Calneh apareix en el text hebreu de Gènesi 10.10 (idèntic en forma a Amós 6: 2), el context mesopotàmic S suggereix que aquesta ciutat atribuïda a Nimrod hauria d'estar situada prop de les famoses ciutats de Babilònia, Uruk i Agade i no la ubicació siriana d'Amós 6: 2. Aquesta consciència sens dubte va generar tradicions que el Calneh de Gènesi 10.10 ha d'identificar-se amb llocs com Nippur (n. Yoma 10a), però no hi ha cap Calneh testificat en la ben documentada S Mesopotàmia, i molt menys d'una reputació significativa per a igualar. les altres tres ciutats. Atès que és probable que hi hagi una corrupció textual, possiblement un hauria de revocalitzar el text perquè digui -i tots ells- wĕkullānâ (RSV).

      SAMUEL A. MEIER