Carnaim

CARNAIM (LLOC) [Gk Karnaim ( Καρναιμ ) ]. Una de les cinc ciutats de Galaad en les quals els ciutadans gentils van portar captius als jueus (1 Mac. 5.26). La ciutat s'identifica àmpliament amb la moderna Sheih Sa’ad "a causa de les seves antigues muralles i també a causa de la seva situació especialment adequada com a lloc de refugi en la confluència de nahr el-aḥreir ( ḥarīr ) i wadi ezrā˓ " ( GTTOT , 425). Goldstein ( 1 Macabeus AB, 303) pensa que el lloc és el mateix que Ashtoreth-karnaim esmentat en Gen 14: 5; Jos. 9.10, 12: 4; i Amós 6.13, i que el nom implica que la deessa Astarot (Astarot) era adorada en el temple de la ciutat en forma de deessa amb banyes.

La revolta macabea va tenir un èxit primerenc, la qual cosa va portar als jueus a reprendre el temple en 164 a. C.Els gentils van prendre represàlies en Galaad sota el comandament d'un líder militar anomenat Timoteo. Molts jueus de Galaad van fugir a una fortalesa a la ciutat de Dathema, des d'on van enviar a Judes a la recerca d'ajuda. En el camí per a rescatar als refugiats, Judes es va assabentar per un grup de nabateos que els jueus també estaven sent atacats a les ciutats de Bosra, Bosor-in-Alema, Chaspho, Maked i Carnaim, així com en altres ciutats (1 Mac 5.24 -27). Els últims d'aquests jueus a ser alliberats van ser els que vivien en Carnaim. Judes va atacar a Timoteo i els seus mercenaris àrabs en la riba d'un afluent del riu Yarmuk, la qual cosa va provocar que l'enemic es retirés a la pròxima Carnaim (5: 43-44; cf. 2 Mac. 12.21, 26). Allí es van refugiar en el Temple d'Astarot, tal vegada pensant que els jueus no atacarien un temple, encara que estigués dedicat a una deessa pagana, o esperant que la deessa els salvés (Goldstein1 Macabeus AB, 303). Si és així, estaven fatalment equivocats, perquè Judes va capturar la ciutat i va incendiar el temple i l'exèrcit de Timoteo.

Bibliografia

Abel, F.-M. 1923. Topographie donis Campagnes Machabéenes. RB 32: 495-521.

Tedesche, S. i Zeitlin, S. 1950. El primer llibre dels Macabeus. Nova York.

—. 1956. El segon llibre dels Macabeus. Nova York.

      PAUL L. REDDITT