Chesed

CHESED (PERSONA) [Heb keśed ( כֶּשֶׂד) ]. El quart fill de Nacor i Milca (Gen 22.22). Encara que apareix només una vegada en la Bíblia, aquest nom s'ha associat amb les persones conegudes en la Bíblia com els escalfaments. Chesed es relaciona ortogràfica i fonològicament amb els Kasdim (heb caśdı̂m ), i aquest grup s'identifica al llarg de la Bíblia amb els escalfaments (per exemple, Gènesis 11.28; Job 1.17; i en altres llocs). L'antic terme babilònic kasdu, que es va convertir en kaldû en els documents assiris, és l'equivalent d'aquest terme, que la LXX tradueix com chaldiōn. Es podria establir una connexió entre el clan de Chesed i aquests "escalfaments" mesopotàmics, però no és aconsellable fer-ho basant-se únicament en la similitud de termes.

      JOEL C. SLAYTON