Cirenio

Significat de Cirenio

(gr. Kurenios [transliteració del lat. Quirinius], «lancero», «guerrer»).

Alt oficial romà esmentat en Lc. 2:2 com a governador* de Síria en l'època
del naixement de Jesús. De fonts seculars sabem el següent d'ell: el seu
nom era Publio Sulpicio Quirino, i hauria estat procònsol de Creta i Cirene
en el 15 a. C., en el càrrec del qual va derrotar a 233 els marmáridas. Entre el 12 a. C. i
el 2 d. C. (no se sap la data exacta) va subjugar als homonadenses, que eren
brigades de cilicianos del sud-est d'Àsia Menor. Del 6 al 9 d. C. va ser llegat
de Síria, temps durant el qual va dirigir un cens a la Judea, possiblement el que
s'esmenta en Hch. 5.37. Es va casar amb Emília Lépida, descendent de Sulla i
Pompeu, que va morir en el 21 d. C. Res se sap de fonts seculars sobre el
«primer» cens a la Judea sota el seu govern, que va precedir la mort d'Herodes el
Gran, com ho indica Lucas (Lc. 2:1-5). Una inscripció fragmentària en
llatí de Tivoli es refereix al llegat de Síria sense esmentar el seu nom (fig
128). Aquesta inscripció ha estat interpretada per eminents erudits, incloent
a Mommsen, Ramsay i Deissmann, com una indicació d'haver estat governador de
Síria anteriorment, del 6 al 4 a. C. (CBA 5:231).

128. Una de les inscripcions cireneas.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CIRENIO

CIRENIO segons la Bíblia: Va ser governador de Síria l'any 6 d. C., i va dur a terme el cens anteriorment decretat per Augusto César (Lc. 2:2). És evident que el decret del cens va ser complert solament d'una manera parcial en Palestina en el temps de la seva promulgació oficial.

Va ser governador de Síria l'any 6 d. C., i va dur a terme el cens anteriorment decretat per Augusto César (Lc. 2:2). És evident que el decret del cens va ser complert solament d'una manera parcial en Palestina en el temps de la seva promulgació oficial.

No obstant això, sembla que es va iniciar el seu compliment fins al punt que va provocar el moviment de persones per a ser dut a terme. Contra el que alguns han exposat, Lucas no identifica l'època de Cirenio amb la del naixement del Senyor Jesús, sinó que l'esmenta d'una manera incidental, identificant aquell cens com el que finalment va dur a terme Cirenio d'una manera total.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: CIRENIO