Eliehoenai
ELIEHOENAI (PERSONA) [Heb ˒elyĕhô˓ênay ( אֶלְיְהֹועֵינַי) ]. Dues persones porten aquest nom en l'AT. El nom en si (= "cap a I són els meus ulls") segueix un patró comú de noms acadios del període neobabilónico, com en Itti-Nabū-īnīa (Tallqvist 1913: 84), "cap a Nabu són els meus ulls". En 1 Esdr 8.31 (veure 2. més a baix) es tradueix en grec Eliaonias.
1. Porter de la família de Meselemías (1 Cròniques 26: 3), l'extracció levítica del qual es remunta a través de Coré (1 Cròniques 26: 1) en el Chronicler (Williamson Chronicles NCBC , 169) o tal vegada en una versió posterior (Rudolph Chronikbücher HAT , 173 ) organització dels porters en el temple de Jerusalem (1 Cròniques 26: 1-19). Eliehoenai va ser el setè i últim "fill" d'aquesta família.
2. Fill de Zerahías i cap de família de Pahat-Moab, una família laica, alguns dels membres de la qual van tornar a Jerusalem amb Esdras (Esdras 8: 4 = 1 Esdr 8.31). Eliehoenai va portar amb si una família extensa relativament important, de dos-cents homes. Semblaria que Eliehoenai era el cap de la branca de Jeshua de la família de Pahat-Moab (veure Esdras 2: 6 = Neh 7.11; 1 Esdr 5.11), ja que la branca de Joab s'inclou per separat en la mateixa llista diverses versicles posteriors (Esdras 8: 9 = 1 Esdr 8.35).
Bibliografia
Tallqvist, KL 1913. Neubabylonisches Namenbuch zu donin Geschaeftsurkunden aus der Zeit donis mestressaumukin bis Xerxes. AASF 32/2. Leipzig.
JS ROGERS
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).