Erasto

Significat d'Erasto

(gr. Erastós, «desitjable» o «estimat [amable]»).

Una o més persones, associades estretament amb Pablo, esmentades en 3
passatges. 1. Hch. 19.22 registra que Erasto va servir a Pablo i va ser enviat a
Macedònia, juntament amb Timoteo, per a precedir a l'apòstol en #aqueix província. 2. En
Ro. 16.23, Erasto, «tresorer de la ciutat», envia salutacions a Roma. La paraula
grega traduïda com a «tresorer» (oikonómos, «administrador [majordom]») pot
representar el títol llatí aedilis, edil o regidor encarregat dels carrers i
els edificis públics. Així ho indicaria un bloc de paviment, trobat
prop del gran teatre de Corint, que té una inscripció que afirma que
«Erasto com a pagament per la seva condició d'edil va posar (el paviment) del seu propi
butxaca» (ERASTVS PRO AEDILITATE S P STRAVIT; fig 191). El generós Erasto de
aquesta inscripció hauria estat el convers que Pablo esmenta en Ro. 16.23. 3.
En 2 Tu. 4.20, poc abans de la seva mort, Pablo informa a Timoteo que Erasto ha
quedat a Corint. Si els 3 passatges es refereixen a la mateixa persona, i ésta és
idèntica a la de la inscripció, Erasto -l'encarregat de carrers i edificis de
Corint- va ser un dels conversos de Pablo i qui havia deixat el seu lloc de
influència per a ser un dels assistents de Pablo en Efeso (i més tard, en
els seus viatges). No obstant això, no s'hauria de descartar la possibilitat que Pablo
es refereixi a més d'un Erasto.

191. La inscripció d'Erasto, l'edil, trobada prop del teatre de Corint.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ERASTO

ERASTO segons la Bíblia: «benamat».
Un cristià amic i col·laborador de Pablo (Hch. 19.22). És probablement la mateixa persona esmentada en 2 Tu. 4.20 i tresorer de la ciutat de Corint.

«benamat».
Un cristià amic i col·laborador de Pablo (Hch. 19.22). És probablement la mateixa persona esmentada en 2 Tu. 4.20 i tresorer de la ciutat de Corint.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: ERASTO