Eren

EREN (PERSONA) [heb ˓ērān ( עֵרָן) ]. ERANITE. Fill de Shuthelah i nét d'Efraín, que és l'ancestre epònim dels efraimitas la mevašpāḥâ, -associació o clan protector-, els eránitas (Núm. 26:36). Noth ( IPN, 208) afirma que la informació continguda en Num 26:36 sobre el la mevašpāḥâ de Shuthelah i el seu subgrup els Eranitas no era originalment part de la llista bàsica de clans utilitzada per a elaborar la llista del cens de Num 26: 5-51, però va ser agregada. per a mostrar que un segment del la  mevašpāḥâ de Shuthelah es va independitzar. La posició de Noth està recolzada per l'absència d'Eran en l'enumeració d'Efraimitas en 1 Cròniques 7: 20-29. Atès que 1 Cròniques 7: 20-29 generalment es considera una expansió de Números 26: 5-51, el Cronista probablement tenia una versió de la llista de clans en Números 26: 5-51 de la qual Eren estava absent.

El nom Eren pot significar "protector", "vigilant". El Pentateuco LXX, siríaco i samarità diu Edan en lloc d'Eran; aquesta variant sembla ser un exemple de la confusió de dalet amb reš en l'antiga escriptura hebrea. El nom Edan significa -alegria-, -delit- (Noth, 223) i els pares ho haurien donat per a expressar els seus sentiments cap al nen nounat.

      DÓNA-LI F. LAUNDERVILLE