Escriptures en hebreu
també: Escrituras en hebreo
ESCRIPTURES EN HEBREU. L'estudi de les escriptures alfabètiques utilitzades per a escriure l'idioma hebreu és un camp especialitzat de la paleografia, l'estudi de l'escriptura antiga. Per a evitar confusions i establir una terminologia comuna, s'han adoptat les definicions proposades per fM Cross (1961b: 189-90, nn. 4-5).
L'escriptura hebrea es refereix a les formes de les lletres hebrees originals derivades de l'alfabet fenici i utilitzades durant el període del Primer Temple. L'escriptura paleohebrea es refereix a l'ús continu de l'escriptura hebrea després de la pèrdua de la sobirania nacional i, en particular, a l'ús oficial reviscut de l'escriptura paleohebrea que es va observar per primera vegada en el període persa tardà i va continuar en el període del Segon Temple. El seu últim ús documentat és en les monedes de la revolta de Bar Kojba o la segona guerra jueva contra Roma ( AD 132-135). No obstant això, l'escriptura paleohebrea sobreviu fins al dia d'avui en la branca col·lateral coneguda com a escriptura samaritana. Escriptura judíase refereix a l'escriptura nacional que es va desenvolupar a partir de l'escriptura aramea persa empleada per a ús oficial en tot l'imperi persa. Aquesta escriptura jueva encara s'usa avui.
A. Escriptura hebrea
Els exemples supervivents de l'escriptura hebrea estaven inscrits en materials duradors com a pedra, gemmes utilitzades per a segells, anses de gerres o bullae d'argila impreses amb segells o escrites en ostraca amb tinta de carbó o sal de ferro. En l'actualitat, només hi ha un exemple d'escriptura hebrea escrita en papir, que es troba en Wadi Murabba˓ât. Està datat sobre la base de proves paleogràfiques a mitjan segle VII a. C.
Algunes de les inscripcions més importants inclouen la pedra de Gezer, la inscripció de Siloé i la tomba del majordom real. La Pedra Gezer és un calendari agrícola del segle X A. C. inscrit en pedra calcària. Enumera els mesos de l'any per les tasques a realitzar en #aqueix període de temps. La Inscripció de Siloé (finals del segle VIII a. C. ) registra la unió del túnel de l'aqüeducte cavat per Ezequías per a proveir d'aigua a Jerusalem en cas de setge. La inscripció de la tomba del majordom real és del mateix període i registra la súplica del majordom als possibles lladres de tombes perquè deixin la seva tomba en pau, ja que no contenia tresors, sinó simplement els ossos d'ell i la seva donzella.
Diverses col·leccions de factures o cartes escrites en ostraca proporcionen una base d'evidència de la qual depèn la recerca paleogràfica. Aquests inclouen el Samaria Ostraca (segle VIII a. C. ), el Llaureu Ostraca (segles VIII al VI a. C. ) i el Laquis Ostraca (segle VAIG VEURE a. C. ).
B. Escriptura paleohebrea
A part dels descobriments en les coves del desert de la Judea, la major part de les inscripcions paleohebreas supervivents es troben en pedra, ostraca i, sobretot, en les monedes dels governants asmoneos (circa 100-37 a. C. ), la Primera Guerra Jueva contra Roma ( AD 66-70), i la segona guerra jueva contra Roma ( AD 132-135).
La importància dels manuscrits trobats en Qumrán (els Rotllos de la Mar Morta) per a l'estudi del text bíblic, sense esmentar la història, cultura, política i religió de la Judea en el segle I A. C. i el segle I D. C. , seria difícil d'exagerar. . Això és especialment cert per al camp de la paleografia. A part dels manuscrits escrits exclusivament en escriptura paleohebrea o en escriptura jueva, diversos manuscrits escrits en escriptura paleohebrea i jueva han proporcionat als paleògrafs una clau per a desenvolupar una cronologia relativa per a l'evolució i l'ús de l'escriptura paleohebrea. trobat en els manuscrits i en l'encunyació nacionalista dels governants asmoneos i la dels líders de la Primera i Segona Guerres Jueves contra Roma.
Bibliografia
Avigad, N. 1958. Paleografia dels rotllos de la mar Morta i documents relacionats. Aspectes dels rotllos de la mar Morta. ScrHier 4. Jerusalem.
Birnbaum, S. 1971. The Hebrew Scripts. 2 vols. Leiden.
Burrows, M .; Trevor, J .; i Brownlee, W. 1950. Els Rotllos de la Mar Morta del Monestir de Sant Marcos. New Haven.
Cruz, FM 1961a. La Biblioteca Antiga de Qumrán i Estudis Bíblics Moderns. 2d ed. Garden City, Nova York.
—. 1961b. El desenvolupament de les escriptures jueves. La Bíblia i l'Antic Pròxim Orient, ed. GE Wright. Garden City, Nova York. Repr Winona Lake, IN, 1979.
—. 1975. Les contribucions dels descobriments de Qumrán a l'estudi del text bíblic. QHBT .
Fitzmyer, JA 1977. Els Rotllos de la Mar Morta: Principals publicacions i eines d'estudi. SBLSBS 8. Missoula, MT.
Hanson, RS 1976. Paleografia jueva i la seva relació amb els estudis crítics de textos. Pàgines. 561-76 en Magnalia Dei , The Mighty Acts of God, ed. FM Cross, W. Lemke i PD Miller. Garden City, Nova York.
—. 1985. Palaeography. Pàgines. 15-23 en The Paleo-Hebrew Leviticus Scroll (11 QpaleoLev), per DN Freedman i CA Mathews. Winona Lake, IN.
Herr, LG 1978. Les escriptures dels antics segells semíticos del nord-oest. HSM 18. Missoula, MT.
Hestrin, R. i col. 1973. Revelació d'inscripcions. Catàleg 100 del Museu d'Israel. Jerusalem.
Jongeling, B. 1971. Una bibliografia classificada de les troballes en el desert de Judà 1958-1969. Leiden.
Kadman, L. 1954. The Hebrew Coin Scripts. IEJ 4: 150-67. Repr. en Estudis i Descobriments Recents sobre Monedes Antigues Jueves i Sirianes. Estudis i recerques numismàtiques 1. Jerusalem, 1954.
Kanael, B. 1963. Monedes jueves antigues i la seva importància històrica. BA 26: 38-62.
Kindler, A. 1958a. L'encunyació de la guerra Bar-Kokhba. Pàgines. 62-80 en La datació i el significat de les monedes i els símbols jueus antics, ed. L. Kadman i col. Estudis i recerques numismàtiques 2. Jerusalem.
—. 1958b. L'encunyació de la dinastia Hasmonaean. En La datació i el significat de les monedes i els símbols jueus antics, ed. L. Kadman i col. Estudis i recerques numismàtiques 2. Jerusalem.
LaSor, W 1958. Bibliografia dels Rotllos de la Mar Morta 1948-1957. Butlletí de la biblioteca Fuller 3. Pasadena.
McLean, MD 1981. L'encunyació inicial d'Alexander Jannaeus. Museu de la Societat Numismàtica Estatunidenca Notes 26: 153-61, pl. 26.
—. 1982. L'ús i desenvolupament del paleohebreo en els períodes hel·lenístic i romà. Doctor. dis. Harvard.
Meshorer, I. 1967. Monedes jueves del període del segon temple. Trans. IH Levine. Tel Aviv.
—. 1981. Sylloge nummorum graecorum. Pt 6, Palestina-Aràbia del Sud. Nova York.
—. 1982. Moneda jueva antiga. 2 vols. Dix Hills, Nova York.
Naveh, J. 1970. El desenvolupament de l'escriptura aramea. Jerusalem.
—. 1971. Textos hebreus en escriptura aramea en el període persa? BASOR 203: 27-32.
MARK D. MCLEAN
[9]
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).