Hagi
també: Haya
Significat de Faig
(heb. berôsh).
Juntament amb el cedre, la fusta 520 de faig es portava del Líban i s'usava en el
fustam del temple de Salomó (1 R. 5:8, 10, «xiprer»;* 6.15, 34). Amb ella
també es feien instruments musicals (2 S. 6:5) i es construïen vaixells (Ez.
27: 5).
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: FAIG
HI HAGI segons la Bíblia: (heb. «berosh»). És el mateix terme que es tradueix «xiprer» en diversos passatges (vegeu). No es té certesa sobre quin és l'arbre esmentat, encara que la seva fusta és de característiques molt semblants, si no idèntiques, a la del xiprer.
(heb. «berosh»). És el mateix terme que es tradueix «xiprer» en diversos passatges (vegeu). No es té certesa sobre quin és l'arbre esmentat, encara que la seva fusta és de característiques molt semblants, si no idèntiques, a la del xiprer.
Traduït «hi hagi» amb referència a: instruments musicals (2 S. 6:5); de l'arbre en el qual nidifiquen les cigonyes (Sal. 104:17); com a fusta per a la fabricació de vaixells (Ez. 27:5), etc
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).