Helba
HELBA (LLOC) [Heb ḥelbâ ( חֶלְבָּה) ]. Un dels pobles dels quals la tribu d'Aser no va poder expulsar als habitants cananeus (Jutges 1.31). Anteriorment en el mateix vers s'esmenta la ciutat d'Ahlab, i molts erudits ( GP 2:67; Boling, Judges AB, 455) argumenten que Helbah és un error dittográfico o una variant ortogràfica d'Ahlab, el Dt.ḫalliba de Senaquerib, que situen en Kh. el-Mahalib (MR 172303). Veure ALAB (LLOC).
Kallai argumenta que Helbah és un lloc independent, que ell vincula amb el mēḥebel de Josh 19.29 (RSV -Mahalab-), també esmentat en una descripció del territori d'Aser ( HGB , 222). Sosté que la mem inicial de mēḥebel és en realitat la preposició "de", per la qual cosa els dos noms (Helbah i * Hebel) comparteixen les mateixes consonants. En conjunt, sembla més probable que Helbah, Ahlab i mēḥebel siguin totes variants del mateix nom. Vegeu també MAALAB (LLOC).
MELVIN HUNT
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).