Istalcurus
ISTALCURUS (PERSONA) [ Gk Istalkouros ( Ἰσταλκουρος ) ]. Un descendent de Bigvai el fill del qual Utai va tornar amb Esdras a Jerusalem des de Babilònia (1 Esdr 8.40). En Esdras 8.14, ZACCUR ocorre en el lloc d'Istalcurus, i tant Uthai com Zaccur apareixen com a germans. Swaim ( IDB 2: 771) suggereix que "Utai, fill d'Istalcurus" en 1 Esdras és una "corrupció d'Utai ‘ i Zaccur’ en el paral·lel Esdras 8.14". La conclusió de Swaim pot estar recolzada d'una banda de la tradició del manuscrit, però Hanhart (1974) encara va preferir "Istalcurus" en la seva edició crítica d'1 Esdras. El Vg se suma a la complexitat d'aquest problema en la identificació en enumerar a Uthai com un fill de Zaccur ( Lat filius zaccuri ).
Bibliografia
Hanhart, R. 1974. Esdrae liber I. Vol. 1/8 en Septuaginta: Vetus Testamentum Graecum. Göttingen.
MICHAEL DAVID MCGEHEE
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).