Jaaz

JAAZ (LLOC) [Heb yahaṣ ( יַהַץ) ]. Var. JAZA. Un assentament a Transjordània conegut per l'Antic Testament i la Inscripció Mesha. L'estat actual dels estudis no permet una identificació concloent de Jahaz, encara que existeixen diverses propostes viables (a continuació).

Segons diversos relats, el rei amorreu, Sehón, la capital del qual estava situada com Hesbón (Tell Hesban), va arribar a Jahaz per a oposar-se a les tribus israelites quan passaven per Transjordània (Núm 21.23; Deut 2.32; Jue 11.20). ). Els detalls geogràfics són vagues, però impliquen que Jahaz estava situat al S d'Heshbon, potser al llarg del borda E de l'altiplà poblat a mesura que s'estenia cap al desert. Aquesta possibilitat es complica per les difícils qüestions relatives als itineraris pel desert i per la qüestió de com representar a Israel: passant al voltant d'Edom i Moab cap a l'E, o més aviat passant pels seus territoris.

Jahaz s'inclou en l'herència tribal de Rubén (Jos. 13.18) i es converteix en una ciutat levítica (Jos. 21.36). Els oracles profètics d'un període posterior pressuposen que Jahaz és un poble moabita (Isa 15: 4; Jeremies 48:21, 34 [el v. 21 diu -Jahzah- igual que 1 Cròniques 6:78]). Precisament aquest tipus de conflicte es pressuposa en la Inscripció de Mesha (línies 18-21) del segle IX a. C.  que narra que Moab va recuperar a Jahaz de mans d'un rei israelita que havia fortificat la ciutat. Mesha assenyala que "va annexar" a Jahaz a Dibon (Tell Dhiban), gairebé amb certesa com a part dels seus esforços per recuperar el control de l'altiplà entre Madeba i Dibon.

La inscripció Mesha declara que Israel havia fortificat 2 ciutats, Ataroth i Jahaz. Ataroth ( Kh. ‘Atarus ) es troba ca. 14 km al NO de Dibon en la vora dels vessants W de l'altiplà. Atès que Dibón era el centre administratiu de Mesa, en algun lloc entre ell i Atarot estava la frontera efectiva entre Israel i Moab. El candidat obvi per a tal demarcació és l'afluent N del Wadi Mujib (l'arnon bíblic), que travessa l'altiplà en una direcció SW des dels seus inicis prop del borda E de l'altiplà assentat. Aquest wadi és conegut per diversos noms moderns a mesura que s'escala W – E: Wadi Heidan, Wadi Wala, Wadi Remeil i Wadi et Themed. Per tant, Jahaz ha de situar-se al llarg o just al N d'aquest sistema de wadi i a l'E d'Ataroth.

Entre les possibilitats probables es troben les següents:

1. Khirbet Libb (MR 222112), ca. 11 km al N de Dibon en la Carretera del Rei, és ara el lloc d'un poble modern que oculta les ruïnes de l'Edat del Ferro. Aquesta ubicació encaixaria amb el comentari d'Eusebio que Jahaz estava entre Madeba i Dibon ( carrer Onoma 104.9).

2. Khirbet Iskander (MR 223107), un lloc just a l'O de la moderna King’s Highway quan creua el Wadi Wala, i ca. 6 km al N de Dibon. Les excavacions limitades suggereixen que el lloc és principalment EB IV; encara no s'han trobat restes arquitectòniques de l'Edat del Ferro.

3. Khirbet Remeil (MR 228114), un fort de l'Edat del Ferro ca. 5 km al NE  d'Iskander situat en un pujol aïllat. Les ruïnes exposades proporcionen evidència d'un recinte emmurallat i un complex de torres / fortaleses. Una pregunta sense resoldre és si Remeil és prou gran com per a ser conegut de manera independent o si el fort es va usar al servei d'un assentament més gran pròxim com Kh. Medeiniyeh.

4. Khirbet Medeiniyeh sobre el tema (MR 236110), ca. 2,5 km al NE de Kh. Remeil. Aquest relat projecta línies de paret substancials i un possible fossat que Nelson Glueck va comparar amb el castell de Maiden a Anglaterra. La grandària del lloc i la ceràmica de la superfície suggereixen que és l'assentament predominantment de l'Edat del Ferro més gran al llarg del borda E de l'altiplà poblat.

5. Khirbet Qureiyet ‘Aleiyan (MR 233104), ca. 8 km al NE de Dibon, és una sèrie de ruïnes de l'Edat del Ferro.

6. Jalul (MR 231125), situat ca. 5 km a l'E de Madeba, aquest és el major tell en l'àrea amb restes de superfície que indiquen ocupació de l'Edat del Ferro. Està situat massa lluny N per a complir amb el criteri d'ubicació entre Madeba i Dibon. No obstant això, es troba a l'ES d'Hesban, més prop de la vora del desert.

Entre aquestes opcions, Khirbet Medeiniyeh és la millor possibilitat com el lloc de Jahaz. És el lloc més gran en els voltants, igual que Ataroth per a la secció W de l'altiplà, i està situat al llarg de la frontera proposada entre el territori controlat pels israelites i Moab, com es dedueix de la Inscripció Mesha. Si la presència d'estatuetes de ceràmica entre la ceràmica de superfície és un indici, també va ser un centre de culte. Si es busca un lloc en o prop de la Carretera del Rei, llavors Khirbet Libb o potser Khirbet Iskander són opcions probables.

Bibliografia

Dearman, JA 1984. La ubicació de Jahaz. ZDPV 100: 122-26.

Wüst, M. 1975. Untersuchungen zu donin Siedlungsgeographischen Texten donis Alten Testaments. Wiesbaden.

      J. ANDRÉS DEARMAN