Jabez
JABEZ (PERSONA) [Heb ja˓bēṣ ( יַעְבֵּץ) ]. Una persona introduïda abruptament en la genealogia de Judà (1 Cròniques 4: 9-10). No se dóna cap altre detall sobre ell, excepte el contingut de la seva oració. Sembla haver-hi un joc amb el nom en el text en el sentit que el nom Jabes està relacionat amb "dolor" (heb ˓oṣeb ) en el v 9 d'una banda i amb "ferir" (heb ˓oṣbı̂ ) en el v 10 per l'altre. altre. Curtis ( Cròniques ICC , 107), assumint que ell era el fundador de la ciutat de Jabes (cf. 1 Cr. 2.55), va suggerir que Jabes podria ser un escriba calebita pertanyent a la família d'Hur. Williamson ( Chronicles NCBC , 59), d'altra banda, no veu evidència substancial que suggereixi una connexió entre els dos noms.
HC EL
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).