Jetro

Significat de Jetro

(heb. Yíthrô, «excel·lència»).

Sacerdot de Madián i sogre de Moisès (Ex. 3:1), també anomenat Reuel* i
Ragüel.* Sobre la base del significat d'aquests 2 noms es pensa que Reuel seria
el seu nom personal, rebut en ocasió del seu naixement, i Jetro un títol
honorífic -denotant «Excel·lència» i equivalent a l'àrab «lmán»- que el
va rebre com a sacerdot tribal. En Dj. 4.11 es diu «sogre» de Moisès a
Hobab.* No obstant això, s'hauria de llegir «cunyat», en harmonia amb altres passatges
(Ex. 18.27; Nm. 10.29-32; Dj. 1.16; 4.11; 1 S. 15:6). o, segons altres erudits,
jôtên («cunyat») també significaria «parent polític» o «un que fa una
aliança».

Tenia 7 filles, que cuidaven els seus ramats. Quan Moisès va fugir d'Egipte i va arribar
a la regió de Madián, on vivia Jetro, va ajudar les seves filles a donar aigua a les seves
animals, i després va ser presentat al pare d'elles. Després Jetro va donar a Moisès a
una de les seves filles com a esposa: Séfora (vs 15-21). Moisès va treballar per a Jetro
com a pastor per uns 40 anys (Ex. 3:1; Hch. 7.30). Després de la seva crida
diví a tornar a Egipte per a treure al seu poble, Moisès va començar el viatge amb el seu
esposa i els seus 2 fills (Ex. 4.20), però més tard els va enviar de retorn al seu
sogre. Després de l'èxode, Jetro va portar a Séfora i als seus fills a Moisès en el
desert. Allí va veure que Moisès estava contínuament ocupat a resoldre assumptes
trivials per al que no tenia ajuda administrativa o judicial, de manera que li
va aconsellar que triés ajudants per a #aqueix treball (18:1-27).

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: JETRO

JETRO segons la Bíblia: «excel·lència».
Sacerdot de Madián i sogre de Moisès (Éx. 3:1). En Éx. 2.18 és anomenat Reuel (cf. Josefo, Ant. 2.12, 1). El nom Reuel significa «amic de Déu»; el nom Jetro era, per la qual cosa sembla, el seu títol.

«excel·lència».
Sacerdot de Madián i sogre de Moisès (Éx. 3:1). En Éx. 2.18 és anomenat Reuel (cf. Josefo, Ant. 2.12, 1). El nom Reuel significa «amic de Déu»; el nom Jetro era, per la qual cosa sembla, el seu títol.

Les set filles de Jetro pasturaven els seus ramats. Moisès, que havia arribat fugint d'Egipte, va prestar els seus serveis a aquestes pastores. Jetro ho va acollir i li va donar a Séfora en matrimoni, una de les set.

Moisès es va ocupar durant quaranta anys dels ramats del seu sogre (Éx. 3:1, 2; Hch. 7.30). Anomenat per Déu a tornar a Egipte perquè fos el llibertador dels hebreus, Moisès va obtenir de Jetro el seu permís per a sortir, la seva esposa Séfora i els seus dos fills li van acompanyar (Éx. 4.18-20); més tard va enviar provisionalment a la seva esposa amb els dos fills a Jetro (Éx. 4.24-26; 18:2) (vegeu SÉFORA).

Després de creuar la mar Rojo, la qual cosa va portar als israelites prop del país de Jetro, el sacerdot de Madián va retornar a Séfora i als seus dos fills a Moisès (Éx. 18:1-7).

Jetro va donar gràcies a Déu per haver alliberat els israelites, i va oferir sacrificis al Senyor. En veure que Moisès passava molt de temps jutjant querelles de poca importància, Jetro li va aconsellar que nomenés jutges.

Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: JETRO