Maccabeus

MACCABEUS [ Gk Makkabaios ( Μακκαβαιος ) ]. El sobrenom donat a JUDES, el tercer fill de Mattathias, el primer líder (ca. 166-160 a. C.  ) de les forces jueves en la guerra d'independència dels selèucides (1 Mac 2: 4; cf.2 Mac 5.27 i José . Ant. 12.266). Amb el pas del temps, el sobrenom de Judes (en plural "Macabeus") es va ampliar per a incloure a tots els herois d'aquest període, així com a altres descendents de la família de Judes, que també van ser anomenats els hasmoneos (veure DINASTIA HASMONEANA). També es va aplicar a diversos llibres, tres dels quals estan ambientats en el període de la revolta contra els selèucides (1-2 Macabeus, 4 Macabeus), i un dels quals es relaciona molt vagament amb els aspectes heroics de la fe en Déu ( 3 Macabeus ). El nom mai apareix en la literatura rabínica i, de fet, va ser l'església cristiana la que va conservar aquests llibres i va atresorar la memòria de #aqueix herois i màrtirs.

L'ús de sobrenoms per a Judes i altres membres de la família de Mattathias potser va ser necessari perquè els seus noms de pila (Juan, Simón, Judes, Eleazar, Jonatán) s'usaven molt, particularment entre les famílies sacerdotals. La derivació del sobrenom Maccabeus (així com els sobrenoms dels seus germans) no és clara, i les dificultats per a explicar-los són gairebé insuperables. No obstant això, s'han fet molts suggeriments. No obstant això, una cosa fonamental que no és clara és si aquests sobrenoms es van donar en néixer o en la infància, o més tard en l'edat adulta a conseqüència d'unes certes grans gestes.

En la tradició jueva, el nom apareix en Josipón (16.56 [Flusser ed.]), On està escrit mkby. Aquesta ortografia va persistir en els llibres jueus, i fins i tot va ser desxifrada (mitjançant notakiron) com mı̂ kāmōkâ bā˒ēlı̄m YHWH (-Qui com tu entre els déus, oh Senyor?-; Cf. Èxode 15.11). Per tant, s'ha suggerit que el nom deriva de kābâ, que significa "extingir o apagar". En #aqueix cas, el nom podria subratllar a Judes com algú que va buscar eliminar la influència grega en la vida jueva.

Però l'ortografia mkby no és autèntica i es prefereix mqby . Això porta a l'explicació més popular, que "Maccabeus" deriva de la paraula "martell" ( heb mqbt ). Això es compara molt sovint amb "Martel" ( Lat per a "martell"), el sobrenom de Carl, conqueridor dels sarraïns en el 732 d. C.  En aquest cas, el nom significaria les victòries militars de Judes, qui va copejar als seus enemics com un martell. un clau (veure HJP² , 30). No obstant això, si el nom se li va donar a Judes abans de la revolta contra els selèucides, i si de fet estava relacionat amb mqbt,"Martell", podria donar fe d'alguna anomalia física idiosincràtica, com un cap o crani que s'assembla a un martell ( ISBE 3: 196). Però qualsevol que sigui la derivació correcta de "Macabeu", les gestes de Judes sempre han estat més importants que el seu sobrenom.

      URIEL RAPPAPORT

      PAUL L. REDDITT