Magdala
Significat de Magdala
(gr. Magdalá, Magadán, «torre»).
Lloc a la vora de la Mar de Galilea (Mt. 15.39); no identificat. El passatge
paral·lel de Mr. 8.10 li dóna el nom de Dalmanuta. Magdalá es deriva de l'heb.
Migdâl o de l'aram. Migdela . D'acord amb el Talmud, una Magdala va estar en
la riba occidental de la Mar de Galilea, prop de Tiberias i d'Hamat, a menys
d'un camí de dissabte del llac. El lloc és identificat amb el llogaret de
Mejdel (fig 330), a uns 5,5 km al nord-oest de Tiberias. No obstant això, es deu
preferir la lectura «Magadán» des del punt de vista textual. Mapa XVI, C-4.
330. Magdala, sobre la Mar de Galilea.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: MAGDALA
MAGDALA segons la Bíblia: «torre».
Ciutat situada, segons el Talmud, sobre la costa occidental de la mar de Genesaret, prop de Tiberíades, a menys d'un camí de dissabte (al voltant d'1 Km) del llac.
«torre».
Ciutat situada, segons el Talmud, sobre la costa occidental de la mar de Genesaret, prop de Tiberíades, a menys d'un camí de dissabte (al voltant d'1 Km) del llac.
Els vestigis de Magdala es troben en el llogaret del-Medidel, a 5 Km al nord de Tiberíades.
En Mt. 15.39, els mss. més acreditats tenen Magadán.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).