Melech

MELECH (PERSONA) [Heb melek ( מֶלֶך) ]. Rebesnét del rei Saúl segons la genealogia en 1 Cròniques 8.35 i 9.41. El nom és únic en la Bíblia hebrea i en el corpus epigràfic; això probablement va motivar a diversos traductors de la LXX a anivellar el TM d'acord amb noms més comuns, com Malquiel (veure Gènesis 46:17) o Malluch (per exemple, Esdras 10.29). El nom "Melech" és probablement una forma abreujada de noms com Malchiah, "YH (WH) és rei". La forma abreujada mlky està testificada en una gatzara preexílica (Shiloh 1986: 29), i l'element mlk és molt comú en noms bíblics i extrabíblicos (Avigad 1986: 73, 82, 87, 105, 106; Shiloh 1986: 29; Tigay 1986 : 77-78; Fowler TPNA , 350). Encara que teòricament l'element mlkpodría estar connectat amb la divinitat anomenada Molech en la Bíblia hebrea, la majoria dels erudits associen els noms israelites amb YHWH i entenen mlk com un epítet diví (Heider 1985: 229-32; Tigay 1986: 77-78; Fowler, 50-52). No obstant això, pot ser que no sigui accidental que un descendent del rei Saúl fos nomenat Melec (heb melek ) "rei". La ideologia que Saúl i els seus descendents eren els reis legítims d'Israel va continuar florint després de l'ascens de David (Flanagan 1982; Brettler 1989: 423-25), i el nom -Melech- per a un membre de la família de Saúl podria indicar una esperança contínua de recuperar el tron real. Noms composts amb melech es van utilitzar amb altres persones relacionades amb la reialesa humana. El jutge que va intentar dominar tot Israel es diu Abimelec (Jutges 9), i l'avantpassat indirecte del rei David segons Rut, en el qual la majoria dels noms són simbòlics, és Elimelec (Rut 1: 2). L'ús simbòlic de noms amb l'element melech en altres llocs suggereix que Melech en 1 Cr. 8.35 i 9.41 està connectat amb la reialesa humana més que amb la divina. Sobre la repetició de la genealogia de Saúl en 1 Cròniques 8 i 9, vegi AAZ (PERSONA).

Bibliografia

Avigad, N. 1986. Hebrew Bullae from the Time of Jeremiah. Jerusalem.

Brettler, M. 1989. El llibre dels jutges: literatura com a política. JBL 108: 405-28.

Flanagan, J. 1982. Genealogia i dinastia en la primera monarquia d'Israel i Judà. PWCJS 8: 23-28.

Heider, GC 1985. El culte de Molek: una reavaluació. JSOTSup 43. Sheffield.

Shiloh, I. 1986. Un grup de gatzares hebrees de la ciutat de David. IEJ 36: 16-38.

Tigay, JH 1986. No tindràs altres déus. HSS 31. Atlanta.

      MARC Z. BRETTLER