Menta
Significat de Menta
(gr. hdúosmon).
Probablement una varietat de menta, una planta que creix en els pujols de
Palestina fins avui. Estava entre els productes que delmaven meticulosament
els jueus, mentre descuraven notòriament assumptes més greus de la llei (Mt.
23.23; Lc. 11.42). La menta s'usava antigament per a donar sabor als menjars
i com a medicament per a elimimar els gasos del sistema digestiu.
Diccionari Enciclopèdic de Bíblia i Teologia: MENTA
MENTA segons la Bíblia: Planta del gènere «mentha»; existeixen moltes varietats.
En gr. «hêdyosmon», «perfum suau» (Mt. 23.23).
Planta del gènere «mentha»; existeixen moltes varietats.
En gr. «hêdyosmon», «perfum suau» (Mt. 23.23).
La menta silvestre («Mentha sylvestris») és l'espècie més corrent a Síria, on creix lliurement sobre els pujols. No sabem amb exactitud quina era la varietat conreada pels israelites.
Definició adaptada i traduïda al català d'un diccionari bíblic de domini públic (Diccionari modern de la Bíblia).